13 AutorInnen an 62 Kollegen. Kunstvoll, cool, kritisch, komisch. Hommagen an: Tschingis Aitmatow, Hans Christian Andersen, Antonin Artaud, Francis Bacon, Gioconda Belli, Gottfried Benn, Peter Bichsel, Heinrich Böll, Berthold Brecht, Rolf-Dieter Brinkmann, Iossif Brodskij, Anton Bruckner, Pearl S. Buck, Charles Bukowski, Paul Celan, Paul Cézanne, Salvador Dali, Annette v. Droste-Hülshoff, Ernst Eggimann, Joseph v. Eichendorff, Heinz Erhardt, Erich Fried, Eugene Field, Robert Gernhardt, Johann Wolfgang v. Goethe, Thomas Gsella, Ernest Hemingway, Arno Holz, Franziska Holzheimer, Fritz Huber, Max Jacob, Ernst Jandl, Erich Kästner, Franz Kafka, Søren Kierkegaard, Friedrich Gottlieb Klopstock, Selma Lagerlöf, Andreï Makine, Ossip Mandelstam, Vladimir Maâkovskij, Peter von Matt, Eduard Mörike, Martin Mosebach, Herta Müller, Arvo Pärt, Boris Pasternak, Andrea Pfändler, Sylvia Plath, Otfried Preußler, Jacques Prévert, Rainer Maria Rilke, Mark Rothko, Friedrich v. Schiller, Franz Schubert, Kurt Schwitters, Josephine Siebe, Andrej Tarkovskij, Tristan Tzara, Karl Valentin, Boris Vian, Vera Vieider, Walther v. d. Vogelweide

Autorentext

Namyeun Choy: 1952 in Seoul geboren, mitten in den schlimmsten Kampfhandlungen. Ihre Eltern flüchteten und kämpften unter unsagbaren Leiden um das Überleben der Familie. Mit 19 ging sie nach Deutschland und arbeitete fast 40 Jahre lang als Krankenschwester. Vor allem die koreanische Musik pflegt und hegt sie und spielt in der Gruppe Dassiragi die traditionellen Instrumente Buk und Kayagum.

Klappentext

GRETCHENFRAGEN Der Germanisten Geisteslicht strahlt gleißend hell: die Welt darf hoffen! So vieles wissen wir noch nicht! So viele Fragen sind noch offen! Kannte Kafka Glücksgefühle? War Gottfried Benn in Therapie? Besaß Joyce eine Pfeffermühle? Starb Hans Arp an Onanie? Hatte Hauptmann Angst vor Blitzen? Fand Friedrich Nietzsche sich zu dick? Musste Dürrenmatt oft schwitzen? Liebte Arno Holz Musik? Fürchtete sich Zweig bei Nacht? War Lasker-Schüler sexbesessen? Hat George je gelacht? Rülpste Rilke nach dem Essen? Konnt die Bachmann Grießbrei kochen? Glaubte Frisch ans große Glück? Hat Miller aus dem Mund gerochen? Ist Scheuermann ein starkes Stück? Trug Trakl Seidenunterhosen? Wird Kracht wohl irgendwann mal fett? Wieviel wiegt eigentlich Frank Goosen? Betet Jelinek im Bett? Hatte Büchner Hühneraugen? Mochte Flaischlen Eis am Stiel? Warum schrieb Thomas Mann den Taugen~ ichts únd wiesó schrieb ér so víel? Hatte Heinrich Heine Läuse? Beherrschte Brecht den Walzerschritt? Sah Boldt besoffen weiße Mäuse? Wie hielt sich Hoffmannswaldau fit? Muss man die Feuchtgebiete lesen? Macht Kafkas Hungerkünstler dick? Ist Robinson wohl schwul gewesen? Was brach dem Kohlhaas das Genick? Warum schrieb Hesse oft so kläglich? Waren Schillers Locken echt? Wusch Walter Benjamin sich täglich? Wie pedantisch war Bert Brecht? War Arthur Miller heimlich schwul? Ist Botho Strauß latent narzisstisch? War Heiner Müller somnambul? Ist Dursi Grünbein solipsistisch? Zählte Benn beim Schreiben Silben? Trank Tolstoi gerne Lebertran? Hasste Horvath Hausstaubmilben? War Droste-Hülshoff nymphoman? War Charles Bukowski heimlich reich? Warum war Jünger nicht senil? Wen liebte Kleist denn nochmal gleich? War Kurt Tucholsky nekrophil? Wo sind nun Antworten zu finden? Wer löscht das Brennen dieser Fragen? Die Germanisten krümmen, winden sich, rätseln ratlos und verzagen (Ingeborg Endres-Häusler)