Este libro presenta los resultados de la investigación de varios especialistas que, en sus respectivos capítulos, redactados en español y alemán, abordan distintos aspectos de conspicuo interés relacionados con la cultura alemana, su lengua y su literatura, bajo un enfoque intercultural. En este sentido, el eje vertebrador de esta monografía colectiva es profundizar en distintos ámbitos de la creación literaria y lingüística, relacionados con la cultura en lengua alemana, atendiendo la condición híbrida y dinámica de los países de habla alemana. Por todo ello, esta obra va dirigida a investigadores, profesores, estudiantes y público en general, interesados en el conocimiento académico de distintos ámbitos de la cultura en lengua alemana desde esta perspectiva interlingüística, abriendo un diálogo entre culturas que fomenta el entendimiento mutuo, fundamental para la comunicación intercultural en nuestra sociedad actual.

Autorentext

Carmen Cuéllar Lázaro es catedrática de Filología Alemana y doctora por la Friedrich-Schiller Universität Jena (Alemania). Dirige el Grupo de Investigación Reconocido E-LECON (Estudio de Lenguas en Contacto) y el Grupo de Innovación Docente INDELECU (Innovación y Desarrollo de Lenguas y Culturas) en la Universidad de Valladolid (España). Asimismo, coordina el Proyecto de Innovación Docente e-TandemUVa, galardonado en el marco del Premio de Innovación Educativa 2021.