Überlebenschancen der Kleinsprachen in der EU im Schatten nationalstaatlicher Interessen

Diese Arbeit beschäftigt sich mit den politischen und soziolinguistischen Bedingungen eines möglichen Überlebens der Kleinsprachen in Europa. In der interdisziplinären Studie werden zwei Leitperspektiven, Sprachgefährdung und Spracherhaltung, behandelt. Der Rolle des Staates wird dabei große Aufmerksamkeit geschenkt.

Die zwischen Sprach- und Politikwissenschaft angesiedelte Studie beschäftigt sich mit der Situation der Kleinsprachen in Europa und mit den soziolinguistischen, gesellschaftlichen und politischen Bedingungen ihres Überlebens. Sie nimmt durchgehend zweierlei in den Blick: die Ursachen für Sprachgefährdung einerseits, die Faktoren für eine erfolgreiche Spracherhaltung andererseits. Sprache wird hierbei immer sowohl als Identitätsträger als auch als Kommunikationsmittel verstanden und aus Sicht der unterschiedlichen Akteure, des Staates und der Sprecher der Kleinsprachen, beleuchtet. Diskutiert werden unter anderem Aspekte wie Fragen zu Sprachstatus und Sprachkompetenz, deren Domänenspezifik, die Chancen und Risiken individueller und staatlicher Mehrsprachigkeit sowie die völkerrechtlichen Rahmenbedingungen.

Autorentext

Zhouming Yu ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Dozentin am Institut für EU- und Deutschlandstudien der Tongji Universität (China). Sie studierte Germanistik an der Fudan Universität (China) und wurde an der Technischen Universität Darmstadt in Soziolinguistik promoviert.

Inhalt

Inhalt: Sprachtod und Spracherhaltung externe Faktoren und Rolle des Staates Kleinsprache im Spannungsfeld zwischen Staat und Minderheit Sprache je als Identitätsträger und als Kommunikationsmittel Völkerrechtliche Rahmenbedingungen für den Schutz der Kleinsprachen.