Der Sommer 1943 neigt sich langsam dem Ende zu und wir sind mitten in der Erntezeit, aber unser Dorf ist keineswegs in Feierlaune: Die Deutschen machen jagt auf die Résistance-Kämpfer, die hinter dem Druck der Flugblätter stecken, und bedrohen so die Verbreitung von Gegeninformationen. Wir, der Luchs, haben eine Mission: Wir müssen einen großen Vorrat an Papier für die Vervielfältigung von Untergrundzeitungen besorgen 250 Kilometer entfernt! Wird es uns gelingen, das besetzte Frankreich zu durchqueren? Die Begegnung mit anderen Kämpfern wird uns hoffentlich auch neue Horizonte aufzeigen.

Autorentext
Vincent Dugomier, geboren 1964 in Uccle (Belgien), Szenarist, Karikaturist und Autor, beteiligt an Spirou, Marsupilami und Muriel & Boulon. Benoît Ers, geboren 1971 in Liège (Belgien),Illustrator, bereits 1988 in Angoulême mit demJugendpreis ausgezeichnet, zahlreiche Veröffentlichungen,meist mit Vincent Dugomier.