Das Wörterbuch Ästhetische Grundbegriffe, 1983 an der Akademie der Wissenschaften der DDR konzipiert, sollte Grenzen des Denkens auflösen. Kooperationspartner im Westen fanden sich sofort. Als sich ab 1989 die reale deutsch-deutsche Grenze auflöste, veränderten sich die wissenschaftlichen Konstellationen rasant, und das Wörterbuchunternehmen steckte mittendrin. Verhandlungen um Konzepte, Träger- und Herausgeberschaften, Anbindungen an bestehende oder erst noch zu schaffende Institutionen überlagerten sich, Interessen überkreuzten sich oder standen einander entgegen und verlangten allen Beteiligten einen langen Atem ab. Was geschieht, wenn theoretische Paradigmenwechsel mit politischen Umbrüchen zusammenfallen?

Autorentext
Petra Boden, geb. 1954, erforscht am Deutschen Literaturarchiv Marbach im Rahmen eines DFG-Projekts die Geschichte der Forschungsgruppe "Poetik und Hermeneutik". Die vorliegende Studie ist in diesem Zusammenhang entstanden.

Inhalt

Vorbemerkung 1. 1983-1985: Die Idee, der Plan und die Eröffnung der Diskussion 2. 1985/86 Im Gespräch mit Hans Robert Jauß 3. 1987 bis 1989 Auf dem Weg zur Kooperation 4. 1988 Testfall: Studienband 5. 1988 Wer oder was ist postmodern? 6. 1989/90 Zwischen Konstanz und Siegen 7. 1990 Planungserfolge und Turbulenzen 8. 1990 Die Kontroverse kommt auf den Begriff 9. 1990/1991 Die Evaluierung 10. 1990/91 Das Wörterbuch als Kern eines neuen Instituts. Überlegungen 11. 1991/1992 Die Karten werden neu gemischt 12. 1991-2000: Die Probe aufs Exempel. Oder: Von den Schwierigkeiten der Integration 13. Im Zeichen von 'Leonardo' auf dem Weg ins neue Jahrtausend 14. Nachbemerkung