Die Buchreihe Mimesis präsentiert unter ihrem neuen Untertitel Romanische Literaturen der Welt ein innovatives und integrales Verständnis der Romania wie der Romanistik. Sie trägt der Tatsache Rechnung, dass die faszinierende Entwicklung der romanischen Literaturen und Kulturen in Europa wie außerhalb Europas weltweite Dynamiken in Gang gesetzt hat, welche die großen Traditionen der Romania auf neue Horizonte hin öffnen. Mimesis zeigt auf, wie die dargestellte Wirklichkeit im Archipel der romanischen Literaturen die Tür zu einem vielsprachigen Kosmos verschiedenartiger Logiken öffnet.

Die Publikationssprachen sind Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Englisch.

Short form literature is highly popular across the world today. In the Caribbean, Latin America, Africa, and Oceania, they have long held a predominant place. This study uses the example of aphorisms and proverbs to illustrate the diversity of literary, cultural, and ethnographic functions of small literary forms in former French, Spanish, and Portuguese colonies.

Autorentext

Miriam Lay Brander, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Deutschland.

Klappentext

Kleine Formen erleben gegenwärtig im globalen Kontext Hochkonjunktur. In der Karibik, Lateinamerika, Afrika oder Ozeanien spielen sie längst eine bedeutende Rolle. Die Studie zeigt am Beispiel von Aphorismus und Sprichwort eine Vielfalt literarischer, kultureller und ethnographischer Funktionsweisen kleiner Formen in ehemaligen Kolonien französischer, spanischer und portugiesischer Sprache auf.