Auf der Suche nach seinem Sohn begibt sich Rubeus Khan in die Höhle des Löwen: Der Atlas, Herrscher der Unterwelt, bietet ihm den regelmäßigen Austausch mit seinem entführten Sohn an in Gegenzug für zukünftige Gefälligkeiten. Gleichzeitig bittet ihn sein Onkel, seine Dienste als Ausbilder für die neueste Generation von Riesenroboter-Piloten zur Verfügung zu stellen. Eine Aufgabe, die komplizierter ist, als es scheint!

Autorentext
Joann Sfar, Jahrgang 1971, gilt als einer der wichtigsten Autoren der zeitgenössischen französischen Comics. Seine ersten Bücher erschienen in dem Autorenverlag L'Association, in dessen Umfeld es auch zur Zusammenarbeit mit so einflussreichen französischen Comiczeichnern wie David B., Christophe Blain und Lewis Trondheim kam. Mit letzterem hob er die Fantasy-Reihe Donjon aus der Taufe, die schnell in vielen Ländern Kultstatus erreichte.