Drei Strophen eines Matrosenlieds und eine unvollständige Strophe eines Verlaine-Gedichts sind alles, was vom Gedächtnis meines Vaters übrig geblieben ist. Vers für Vers versuche ich herauszufinden, was es mit diesem Lied und dem Gedicht und dem ­Leben meines Vaters auf sich haben könnte. Wechselweise führen die Zeilen in die verlorene Jugendzeit eines unfreiwilligen Kämpfers gegen die Partisanen, in meine eigene Jugendzeit in den 1960er und 70er Jahren im milden Westen Österreichs oder in den gegenwärtigen Alltag mit einem dementen Elternteil.

Ich habe mir mein Alter anders vorgestellt, sagt meine Mutter.
Dein Alter sich auch, würde mein Vater darauf antworten, könnte er wie früher noch Wortspiele machen.

Autorentext
Klaus A. Amann wurde in Hohenems geboren und verbrachte Kindheit und Jugend im Ländle. Das Studium der Musik, der Amerikanistik und der Hispanistik führte ihn nach Innsbruck, Iowa und Wien. Nach 20 Jahren in den USA, in Wien und Spanien lebt er heute wieder in der Provinz. Neben seiner Unterrichtstätigkeit mit Schwerpunkt Spanisch ist er Lehrbuchautor in Berlin und hat Werke von Autoren wie Antonio Skármeta, Manuel Rivas, Pedro Almodóvar, Elvira Lindo, Hernán Rivera, Daniel Defoe und Junot Díaz annotiert und kommentiert. Er reist, liest, musiziert, fotografiert und schreibt gerne, ist mit Chile verheiratet und hat zwei umtriebige Töchter.