Was passiert, wenn die wild entschlossene, sechzehnjährige Lola sich, ohne lange zu fragen, ein Zungenpiercing stechen lässt und es nicht ganz so cool wird wie erhofft?
Die komischen, unterhaltsamen, kritischen, auch drastischen Kurzgeschichten von Klaus A. Amann gehen außerdem etwa den Fragen auf den Grund, was eine junge Frau zur begeisterten Joggerin und Walkerin macht, aber wie viel Fitness verträgt eine Beziehung? Wie kann ausufernde Kreativität eine Abiturklasse beinahe in den Gerichtssaal bringen, wie ein Wiener Neujahrsbaby ungeahnte Hasspostings auslösen und was ließ deren Schreiber:innen derart tief sinken? Oder wie erfand Notburga den Burger ?
Zwei Geschichten sind auch im spanischen Original abgedruckt.

Autorentext
Klaus Andreas Amann wurde in Hohenems geboren und verbrachte Kindheit und Jugend im Ländle. Das Studium der Musik, der Amerikanistik und der Hispanistik führte ihn nach Innsbruck, Iowa und Wien. Nach 20 Jahren in den USA, in Wien und Spanien lebt er seit 1995 wieder in Vorarlberg. Neben seiner Unterrichtstätigkeit mit Schwerpunkt Spanisch war er Lehrbuchautor in Berlin. Seit 2005 gibt er in der Roten Reihe bei Reclam Werke von Autoren wie Antonio Skármeta, Manuel Rivas, Pedro Almodóvar, Elvira Lindo, Hernán Rivera, Daniel Defoe, Almudena Grandes, Colson Whitehead und Care Santos heraus. Aktuelle Autor:innen dieser Reihe sind Ele Fountain, Claire Keegan und Francisco Montaña. Er reist, liest, musiziert, läuft und schreibt gerne, ist verheiratet und hat zwei umtriebige, erwachsene Töchter.