Wenn es um Mode und Kleidung geht, sind viele Details schon in der Muttersprache nur schwer zu benennen geschweige denn in einer anderen. »Breitkord«, »Füßling« und »Haifischkragen« sucht man in gängigen Englisch- oder Französisch-Wörterbüchern vergeblich.
Joëlle Murrays Wörterbuch gibt weit über 2000 aktuelle Begriffe der Mode dreisprachig und in branchenspezifischen Kapiteln präzise wieder, um Modeinteressierten und Fachleuten eine Hilfe im Alltag zu bieten. Mit zahlreichen Illustrationen und ausführlichen Registern in Englisch, Französisch und Deutsch.

Autorentext
Joëlle Murray, Studium der Anglistik, Romanistik, Kunst und Psychologie in Düsseldorf und Paris. Langjährige berufliche Tätigkeit in der Modebranche und als Übersetzerin.

Inhalt

Einleitung

1. Damen- und Herrenbekleidung
   Womenswear and menswear
   Vêtements femmes et hommes
2. Tag- und Nachtwäsche, Strumpfwaren
   Underwear and nightwear, hosiery
   Sous-vêtements et vêtements de nuit, bas et chaussettes
3. Bademoden und Accessoires
   Swimwear and accessories
   Maillots de bain et accessoires
4. Accessoires
   Accessories
   Accessoires
5. Schuhe
   Shoes
   Chaussures
6. Technische Details und Beschreibungen
   Technical details and descriptions
   Détails techniques et descriptions
7. Muster und Drucke
   Patterns and prints
   Motifs et imprimés
8. Stoffe und Materialien
   Fabrics and materials
   Étoffes et matériaux

9. Maße und Pflegesymbole
   Measurements and care symbols
   Mesures, mensurations et symboles d'entretien

   Register Deutsch
   Register Englisch
   Register Französisch