Als Kleiner Dachs einen Laufkuckuck jagt, verirrt er sich in einem Felslabyrinth. Aus Angst vor einem lauten, seltsamen Geschrei stürzt er von einem Felsen und wird von einem Einsiedler gefunden. Werden Yakari und Kleiner Donner Kleiner Dachs finden? Und wer lebt in diesem Felslabyrinth?

Autorentext
Claude de Ribeaupierre alias Derib wird am 8. August 1944 im Schweizer Kanton Waadt geboren. 1965 tritt der aufstrebende Comickünstler in das Studio von "Schlümpfe"-Schöpfer Peyo ein und zeichnet schon bald für berühmte Magazine wie "Tintin", "Spirou" und "Pilote".