Dieser Band I der Werkausgabe enthält neben allen Gedichten, die der Autor zu Lebzeiten in Büchern, Zeitschriften, Zeitungen und an entlegeneren Orten veröffentlichte, auch sämtliche 120 im persönlichen Archiv Heiner Müllers hinterlegten unveröffentlichten Gedichte. Erstmals wird hiermit das gesamte lyrische Schaffen des Autors im Zusammenhang vorgestellt. Heiner Müller hat an der Vorbereitung dieses Bandes noch selbst teilgenommen, Material gesichtet und geordnet. Es entspricht seinem Wunsch, daß diese Ausgabe dem Prinzip »brutaler Chronologie« folgt.

Bitte beachten Sie: Der Band enthält zwei Gedichte, die nicht von Heiner Müller, sondern von Günter Kunert stammen. Es handelt sich um die Texte »Impressionen am Meer« und »Die Uhr läuft ab«. Der Fehler wird in der nächsten Auflage des Bandes korrigiert.

Autorentext
Heiner Müller, geboren am 9. Januar 1929 in Eppendorf, Sachsen, war einer der wichtigsten deutschsprachigen Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zudem war er Lyriker, Prosa-Autor und Essayist sowie Präsident der Akademie der Künste Berlin (Ost). Er ist am 30. Dezember 1995 in Berlin verstorben.

Inhalt
1949
Auf Wiesen grün / LACH NIT ES SEI DANN EIN STADT UNTERGANGEN / UND ZWISCHEN ABC UND EINMALEINS / WOHIN? / BERICHT VOM ANFANG / BILDER / PHILOKTET 1950 / GESCHICHTEN VON HOMER / GESPRÄCH MIT HORAZ / HORAZ / ÜBER CHAMISSOS GEDICHT »DIE ALTE WASCHFRAU« / Ein Mann ging sterben, nachts, im Kriege, der / ANNA FLINT / MISSOLRI 1951 / HUNDERT SCHRITT / FRAGE UND ANTWORT / UMSCHAU VON FREMDEN HÜGELN / Auf dem Weg in das Land mit / Der Kaiser braucht Soldaten, Vater / Ich war ein Held, mein Ruhm gewaltig / HEROISCHE LANDSCHAFT VARIATION AUF EIN THEMA VON MAO TSE TUNG / EPIGRAMME ÜBER LYRIK / ROMANZE / BALLADE / ZWEI BRIEFE / MAJAKOWSKI / BRECHT / LEKTION / OPER / L.E. ODER DAS LOCH IM STRUMPF / DER VATER / ALTES GEDICHT / SELBSTBILDNIS ZWEI UHR NACHTS AM 20. AUGUST 1959 / ULYSS / MOTIV BEI A. S. / GEDANKEN ÜBER DIE SCHÖNHEIT DER LANDSCHAFT / BEI EINER FAHRT ZUR GROSSBAUTELLE SCHWARZE PUMPE« / DIE ROTEN / DAN DEE / ORPHEUS GEPFLÜGT / DAS GLÜCK DER PRODUKTIVITÄT: SOLDATENBRAUT / ER WAR DER ERSTE BESTE / NAPOLEON ZUM BEISPIEL / DER GLÜCKLOSE ENGEL

1949 aus dem Nachlaß
KULTURFAHRT NACH CHEMNITZ / KINDERLIED / DEUTSCHES WIEGENLIED / RÄTSEL [l] / RÄTSEL [2] / FRAGE / DAS MÄDCHEN AM BRUNNEN / AUFBAULIEDER FÜR KINDER / BREMER KINDERLIED 1952 / OBDACHLOSEN-LIEDER / KINDERLIED VOM TOTEN MANN IM DICKEN NEBEL / TRAKTORISTENLIED / DER ROTE PAPAGEI / DIE BAUERN WERDEN ZUM GERICHT ABTRANSPORTIERT / DIE BAUMBESCHNEIDUNG / FERKELSCHLACHTUNG / HERR DSCHU VERTEIDIGT SEIN EIGENTUM / HERR DSCHU UND SEINE AFFEN / HERR DSCHIN UND DIE GÖTTER / LIED VOM HOANG-HO / DRE VOLKSLIEDER / Heute früh zur Jagd ritt Shu / BUNTSCHUK I / BUNTSCHUK II / MAUSER / DER UND JENER / BRUCHSTEDT / DIE BEFREITEN / DIE FAHNE / Einsam / VON DEN WÄLDERN / BERLINER ELEGIEN / REUTLINGER ELEGIEN / Zwischen zwei zerschossene Wänd / DAS PFERD HAT KEIN GEWEHR / Vor dem Schlachthof stehend hörte ich die Rinder / Daß den gewählten Schlächtern nichts mißläng / Ein Lump, wer die Geliebte sitzenläßt / ÜBER DAS TABU DER VIRGINITÄT / EINUNDDREISSIG / ERSTER VERBESSERUNGSVORSCHLAG / ZWEITER VERBESSERUNGSVORSCHLAG / FRÜHLINGSLIED IM WINTER / Im Schatten / der uns einander zeigte / Die Vögel singen, wie im Frühjahr üblich / Meine Liebe ist stark / Sonne schien als wir uns küßten, aber / In der ersten Nacht ging ein Regen nieder / Ein Schamhügel schwarz in der Dämmerung / GESPRÄCH ÜBER EINIGE SCHÖNHEITEN / ÜBER EINIGE TROMMLER / GRABSCHRIFT FALSTAFF / LEAR / FISCHKADAVER MIT SILBERBAUCH / LESSINGS »EMILIA GALOTTI« / SOLDATENBROT / Lieber Sohn, tritt ein in die Bundeswehr / Der Mann im Bombenflugzeug / Mutter Germanien zwischen Rhein und Elbe / AUF EINE MUTTER / BALLADE VOM STREIKBRECHER / OSTERFAHRUNG / DER DICHTER / FORTRÄT GENERAL RIDGWAY / PORTRÄT F. B. / KRITIK / ZWEI STERNE / LEGENDE VOM TOTEN MILCHMANN / DIE GESCHICHTE VOM DREHER JAKOB SCHMITT

1949 Übersetzungen
GRUSS AN KOREA / LIED ÜBER STALIN / DAS LIED VON STALIN / DER MARSCH DES 1. KORPS/1943 / STIEFELEISEN, SPRÜHT NUN FEUER / HEJ, IHR KRAKAUER BURSCHEN / SEEMANNSLIEDCHEN / IM ARBEITERVIERTEL VON LAHORE / REDE DER SOWJETISCHEN SCHRIFTSTELLER AUF DEN GENOSSEN STALIN / EIN WORT AN DEN GENOSSEN STALIN / LIED SOWJETISCHER SCHULKINDER / MARSCH DER FREUNDSCHAFT / UNSER WAPPEN / EIN SOWJETMENSCFI; GRADE UND SCHLICHT

1959
ÖDIPUSKOMMENTAR / BABELSBERGER ELEGIE I960 / FILM / AN DIE BERGSTEIGER / SCHALL CORIOLAN / WINTERSCHLACHT 1963 / FRAGEN FÜ LEHRER / NEUJAHRSBRIEF 1963 / DT 64 / KINDHEIT / E. L. / DU BIST GEGANGEN DIE UHREN / GESTERN HABE ICH ANGEFANGEN / STELLASONETT / MEDEASPIEL / FAHRT NACH PLOVDIV / In Vietnam werden die Zeitungen

1959 ... aus dem Nachlaß
Schlaf, Wölfchen schlaf / Ich kann dir die Welt, nicht zu Füßen legen / Du Brunnen, der mich tränkt und durstig macht / FÜR W. BIERMANN / DIE AGITATION (1963) / EPITAPH GUEVARA / ALS ANLASS DER ERMORDUNG MARTIN LUTHER KINGS / ABSCHIED VON HEMINGWAY; SOFIA 1969

1969
LENIN-LIED / ELEKTRATEXT / PROJEKTION 1975 / GESTERN AN EINEM SONNIGEN NACHMITTAG / ALLEIN MIT DIESEN LEIBERN / BEIM WIEDERLESEN VON ALEXANDER FADEJEWS DIE NEUNZEHN / Der Reisende Shakespeare

1969 ... aus dem Nachlaß
GROSSES WURDE VOLLBRACHT

1979
BRUCHSTÜCK FÜR LUIGI NONO / Ich bin der Engel der Verzweiflung / NACHTZUG BERLINFRIEDRICHSTRASSE FRANKFURT-MAIN / Bei der Vorbeifahrt am Schloßpark Charlottenburg plötzlich die Trauer / MANCHMAL WENN ICH MEINE PRIVILEGIEN GENIESSE / ZAHNFÄULE IN PARIS / FRAGMENTARISCHER BRIEF AN EINE VERLORENE LIEBE / DAYS WITH OLJA AND THINGS LIKE THAT / BRIEF AN A. S. / KULTURPOLITIK NACH BORIS DJACENKO / WIEDERSEHN MIT DEB BÖSEN COUSINE

1979 aus dem Nachlaß
ABSCHIEDE / Delphi: zwischen mir und den Göttern / TORSO / Du wirst immer

1989
Leichter Regen auf leichtem Staub / FERNSEHEN / HERZ DER FINSTERNIS NACH JOSEPH CONRAD / SELBSTKRITIK 2 ZERBROCHENER SCHLÜSSEL / GLÜCKLOSER ENGEL 2 / HERAKLES 13 / TRAVEL-NOTES / Frau mit Hund / AHNENBRÜHE / NATURE MORTE / SEIFE IN BAYREUTH / KLAGE DES GESCHICHTSSCHREIBERS / GELD FÜR SPANIEN / HERZKRANZGEFÄSS / SENECAS TOD / STERBENDER MANN MIT SPIEGEL / MÜLLER IM HESSISCHEN HOF / BESUCH BEIM ÄLTEREN STAATSMANN / MOMMSENS BLOCK / ICH HAB ZUR NACHT GEGESSEN MIT GESPENSTERN / STADTVERKEHR / NACHDENKEN ÜBER MICHELANGELO / TRISTAN 1995 / MARKE ZUM TOTEN TRISTAN / LERNPROZESS / DAS GLÜCK DER ANGST / BIRTH OF A SOLDIER / BLAUPAUSE / Marx ist tot er wollte die Welt ändern / RECHTSFINDUNG / SCHWARZFILM / Galilei betrachtet die Sterne Sie kümmern sich nicht / GESPRÄCH MIT YANG TSCHU »DEM PESSIMISTEN« / SEHSTÖRUNG / RUDOLF AUGSTEIN, 70 / im Spiegel mein zerschnittener koerper / auftauchen in der isolierstation / dialog / SHOWDOWN / IBSEN ODER DER TOD ALS EMBRYO FAHRT DURCH EINE FREMDE STADT / LEAR ein Assoziationsraum (kein Kommentar) / THEATERTOD / FREMDER BLICK: ABSCHIED VON BERLIN /
LEERE ZEIT / FELDHERRNGEFÜHLE / RÖMERBRIEF / AJAX ZUM BEISPIEL / TRAUMWALD / ajax / AUF DER SUCHE NACH ODRADEK / Beim Vorübergehen am Bücherregal / DAY AFTER DAY / DRUCKFEHLER MISPRINT / Ein Jahr und länger habe ich meinen Freund nicht gesehn / Im ächten Manne / Vergiß das Theater und sieh auf das NO / Das leere Treppenhaus erzählt den Schrecken / Mit der Wiederkehr der Farbe droht die / ... Und gehe weiter in die Landschaft / Wie einen Schatten hat Gott den / Über ein Blatt mit Gedichten / ZWISCHEN DEN SCHLACHTEN GEGEN MICH / VILLA AURORA / WELCOME TO SANTA MONICA / Die Wissenschaftler leben im Schrecken / MONTAIGNE MEETS TASSO 1 / VAMPIR / POESIE UND PROSA / NOTIZ 409 / ENDE DER HANDSCHRIFT / DRAMA / im schädel königreiche universen / ICH KAUE DIE KRANKENKOST DER TOD / Vor meiner Schreibmaschine dein Gesicht / ein kind weint in der Cafeteria / Geh Ariel bring den Sturm

Anhang ...
Editorische Notiz / Nachbemerkung / Bibliographische Notizen