Epischer Renaut alias heiliger Reinoldus im Lichte einer Radiocarbon-Datierung

Umkehr in der Erforschung des Renaut de Montauban, eines der altfranzösischen Epen von Weltliteraturformat: Laut Radiocarbon-Datierung stammt die Sankt-Reinoldus-Reliquie in Dortmund aus dem 7./8., nicht aus dem 11./12. Jahrhundert. Deshalb wird hier die gesamte Vor- und Frühgeschichte des Epos und der parallelen Heiligenlegende neu dargestellt.

Nicht, wie man annahm, aus dem 11. oder frühen 12., sondern laut Radiocarbon-Datierung aus dem 7. oder frühen 8. Jahrhundert stammt die Dortmunder Reliquie des Hl. Reinold, also des epischen Renaut de Montauban. Damit muss die Vor- und Frühgeschichte sowohl des berühmten Epos als auch der parallelen, zwar weniger bekannten, aber ebenfalls faszinierenden Heiligenlegende neu durchdacht werden.

Autorentext

Gustav Adolf Beckmann studierte Romanistik, Mittellatein und (speziell Alt-)Anglistik, ist Ordinarius i.R. für Romanistik (historische Linguistik und Mediävistik) und Autor zahlreicher Veröffentlichungen vor allem zur altfranzösischen Epik, speziell zu ihrer Vorgeschichte und Onomastik.

Inhalt

Reinolds Todesdatum laut Reliquie - Reinolds Historizität laut Epos - Verhältnis beider Todesdaten - Reinolds hagiographisches Dossier vor/nach 1300 - Textzeugen und Stemma der Legende - Hagiographische Nebenzeugen - Die drei Phasen der Reinoldus-Verehrung - Vergleich von Epos und Legende - Text der Legende