Die Untersuchung beschäftigt sich im Fokus mit den Kammern für Handelssachen und dem dortigen Kooperationsmodell zwischen Berufsrichtern und Handelsrichtern im Hinblick auf die kammerinterne Entscheidungsfindung. Dabei fußt sie maßgeblich auf einem von der Autorin durchgeführten bundesweiten Forschungsprojekt. Rechtsvergleichend dazu beleuchtet sie die Einbindung von Rechtslaien im Rahmen der Civil Juries im anglo-amerikanischen Recht. Ausschnittsweise erfährt auch die Einbindung von Handelsrichtern im Schweizer Recht Betrachtung.

»Commercial Judges and Civil Juries. A Factual and Comparative Legal Analysis«: The thesis focuses on commercial chambers at German Regional Courts and the cooperation model between professional judges and commercial judges in terms of the chamber's internal decision-making process. The study is largely based on a nationwide research project conducted by the author specifically for the dissertation. By way of a comparative legal perspective, the involvement of laymen as jurors in Civil Juries under Anglo-American law as well as the involvement of commercial judges under Swiss law is part of the analysis.

Autorentext

Giorgina Kandalaft studierte Rechtswissenschaften und absolvierte eine fachspezifische Fremdsprachenausbildung im anglo-amerikanischen Recht an der Universität Trier sowie an der Northumbria University in Newcastle upon Tyne, Großbritannien. An der Hamline University School of Law in St. Paul, Minnesota, USA absolvierte sie ihr LLM-Studium. Ihr Referendariat absolvierte sie am Landgericht Düsseldorf mit Stationen beim Deutschen Generalkonsulat in Chicago, bei der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit in Berlin ('GIZ') und einer internationalen Großkanzlei in Düsseldorf. Seit 2018 ist sie Rechtsanwältin in einer internationalen Großkanzlei in Düsseldorf im Bereich Commercial Automotive und Dispute Resolution.

Inhalt
A. Einleitung Einleitung Fragestellung, Vorgehensweise und Zielsetzung B. Untersuchung Ehrenamtliche Richter als Teil aller deutschen Gerichtsbarkeiten Handelsrichter als Teil der Kammer für Handelssachen Bundesweites Forschungsprojekt zu den Kammern für Handelssachen Einbindung der Handelsrichter in die Entscheidungsfindung im Hinblick auf Rechtsfragen und Tatsachenfragen Praktische Bedeutung der Kammern für Handelssachen und aktuelle Reformbestrebungen Das Schweizer Prinzip zur gezielten Zuteilung der Handelsrichter Ehrenamtliche Richter als Teil der Arbeitsgerichtsbarkeit Im Rechtsvergleich: Juroren im US-amerikanischen Recht: Civil Juries Zusammenfassender Rechtsvergleich: Deutsches System und US-/ historisch englisches System sowie Ausschnitte des Schweizer Rechts zur Handelsgerichtsbarkeit C. Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse