Fünfunddreißig griechische Papyrusbriefe aus der Spätantike

The Papyrus Collection in Vienna is the largest of its kind in the world. The Austrian National Library owns about 180,000 papyri written in Greek, Egyptian, Coptic, Arabic, Hebrew, Latin, Demotic and Pahlevi, dating from the 2nd millennium BC to the 15th century AD. The first volume of Corpus Papyrorum Raineri (CPR) appeared in 1895.

Die Monographie ist eine kommentierte Ausgabe von 35 bisher unveröffentlichten griechischen Papyrusbriefen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek. Die Editionen folgen dem bewährten Schema des Corpus Papyrorum Raineri: Formalbeschreibung, Textedition mit kritischem Apparat, Übersetzung, Gesamtdeutung des Textes und Zeilenkommentar. Die Briefe stammen aus dem römischen, byzantinischen und früharabischen Ägypten (2.-7. Jh. n. Chr.). Sie bieten nicht nur dem Papyrologen, sondern auch dem Klassischen Philologen, dem Sprachwissenschaftler, dem Lexikographen, dem Paläographen, dem Althistoriker, dem Rechtshistoriker und dem Byzantinisten vielfältige Informationen zur Entwicklung der spätantiken Epistolographie und der griechischen Sprache über einen Zeitraum von etwa fünfhundert Jahren. Außerdem beleuchten die neuen Texte diverse Aspekte der Sozial-, Wirtschafts- und Verwaltungsgeschichte der ausgehenden Antike im östlichen Mittelmeerraum.

Zusammenfassung

"A. Papathomas présente ici une édition extrêmement soignée."
Henri Melaerts in: L'Antiquité Classique 78/2009