Die Bücher von Franz Hodjak bezeugen, wie der Ausreise ans der rumäniendeutschen Spracheremitage die Ankunft bei uns nur allmählich folgte. Ihr schreibt sich Franz Hodjak mit seinem neuen Gedichtbuch ein Stück weit näher - doch das Ankommen bleibt unsicher, nur eine Möglichkeit: Ankunft Konjunktiv.

Autorentext
Franz Hodjak wurde 1944 in Hermannstadt, (Sibiu/Rumänien), geboren. Er lebte bis 1992 als Verlagslektor in Klausenburg (Rumänien). 1992 siedelte er nach Deutschland über. Bis zu seinem Tod am 6. Juli 2025 lebte er in Usingen.

Leseprobe
"Unterwegs
Solange du nicht ankommst, ist die Freiheit bitter. Doch du kannst, unterwegs, endlos spielen
mit den Dingen, sie davon trennen, was sie benennt. Die Bedeutung, zum Beispiel, der Tür, ist irrelevant, egal
wohin sie führt. Nur dein Überraschtsein kann ihr Sinn geben ..."