Sechzehn Kurzgeschichten geben einen Einblick in die Entwicklung der mexikanischen Literatur im 20. Jahrhundert.

Literarische Auskunft über ein Land, das uns teils amerikanisch-vertraut, teils unheimlich exotisch oder archaisch vorkommt:

Sechzehn Erzählungen aus diesem Jahrhundert von Inés Arredondo, Juan José Arreola, Rosario Castellanos, Carlos Fuentes, Juan García Ponce, Jesús Gardea, Hernán Lara Zavala, Augustín Monsreal, Augusto Monterroso, José Emilio Pacheco, Octavio Paz, José Revueltas, Alfonso Reyes, Juan Rulfo, Severino Salazar, Eraclio Zepeda.

dtv zweisprachig Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres von der Kurzgeschichte bis zum Krimi für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.