Die Beiträge wenden die Konzepte Enregisterment, Kommodifizierung, geordnete Indexikalität und Linguistic Landscapes auf verschiedene sprachliche Gegebenheiten an. Die zehn Beiträge beschäftigen sich mit Englisch, Deutsch, Norwegisch, Französisch und Spanisch und zeigen die soziale Bedeutung von sprachlicher Variation auf.

Die Begriffe «Enregisterment», «Kommodifizierung», «geordnete Indexikalität» und «Linguistic Landscapes» bezeichnen die Schwerpunkte dieses Sammelbandes, die von den Beiträgern auf verschiedene sprachliche Gegebenheiten wie Popmusik, Kreolsprachen, Ortsnamen oder Sprachminderheiten angewandt werden. Die Beiträge beschäftigen sich mit Englisch, Deutsch, Norwegisch, Französisch und Spanisch und heben die soziale Bedeutung von sprachlicher Variation hervor. So kann der Sammelband zeigen, dass der Ansatz des Enregisterment es vermag, Dialektologie, Soziolinguistik, Mehrsprachigkeitsforschung, Linguistic Landscapes und Forschung zur Standardisierung miteinander zu verbinden.

Autorentext

Lieselotte Anderwald ist Professorin für Englische Sprachwissenschaft in Kiel. Sie beschäftigt sich mit Variation der englischen Sprache und mit Präskriptivismus im 19. Jahrhundert. Jarich Hoekstra ist Professor für Frisistik in Kiel und beschäftigt sich mit der Morphologie und Syntax des Friesischen im (west)germanischen Vergleich.

Inhalt

Enregisterment - Sprachliche Variation - Geordnete Indexikalität - Linguistic Landscapes - Pittsburgh - Sheffield - Indie-Popmusik - jamaikanisches Kreol - Pikardisch - Norddeutsche Stadtvarietäten - Deutschschweizer Ortsnamen - Ruhrgebiet - Standardnorwegisch - Judenspanisch