Fünfzehn Jahre sind seit dem Ende des vorigen Bands vergangen. Kiki und Tombo haben inzwischen geheiratet und sind Eltern von Zwillingen geworden. Die ältere Nini und der jüngere Toto haben ganz gegensätzliche Persönlichkeiten. Nini steht es offen, Hexe zu werden, hat aber wenig Interesse daran, ganz im Gegensatz zu ihrem Bruder Toto, der keine Hexe werden kann. Während die Zwillinge im Alter von 13 Jahren in ein selbstständiges Leben aufbrechen, beginnt auch für Kiki und all ihre Freunde in Koriko eine neue Reise.

Autorentext
Eiko Kadono ist eine japanische Kinderbuchautorin. Sie studierte Englisch an der Waseda-Universität und ging 1959 für zwei Jahre nach Brasilien. Im Jahr 1985 veröffentlichte sie den Roman KIKIS KLEINER LIEFERSERVICE, der zu einem weltweiten Erfolg wurde und im Jahr 1989 von Hayao Miyazaki verfilmt wurde. Ihre Werke wurden unter anderem ins Englische, Französische, Koreanische, Italienische und Chinesische übersetzt. 2018 wurde sie mit dem Hans Christian Andersen Preis ausgezeichnet.