Mit diesem Band liegt das Dekanatsbuch der Philosophischen Fakultät der Universität Greifswald für die Jahre 1456 bis 1662 in einer deutschen Übersetzung vor, die erstmals auch den ursprünglichen Textzusammenhang wiedergibt.
Für einen Zeitraum von mehr als 200 Jahren bietet es nicht nur Material zu den Vorgängen innerhalb der Fakultät, sondern auch zur Geschichte der Gesamtuniversität, Pommerns und des Ostseeraumes. Das Dekanatsbuch ermöglicht damit einen universitäts- und wissenschaftsgeschichtlichen Einblick in die tiefen Umbrüche zwischen Spätem Mittelalter und den Jahren nach dem Dreißigjährigen Krieg und spiegelt darüber hinaus die landes- und kulturgeschichtlichen Veränderungen dieser Zeit wider.
Die Übersetzung einer der wichtigsten Quellen zur Frühzeit der Greifswalder Alma Mater schafft zudem eine zuverlässige Hilfe für zukünftige Detailstudien.

Zusammenfassung

"Mit dieser Übersetzung liegt eine weitere wertvolle Edition vor, die nun systematisch ausgewertet und zu anderen Greifswalder Quellen in Bezug gesetzt werden kann." Stephanie Irrgang Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, 2010/2