Ce recueil est préparé à l'occasion du XVIIème congrès mondial des slavistes à Paris (août 2025) et réflète plusieurs aspects de la slavistique helvétique, en premier lieu la linguistique et l'analyse littéraire. Les auteurs des contributions sont des slavistes helvétiques de plusieurs universités (Zurich, Saint-Gall, Berne, Lausanne et Genève).

Ce recueil a été préparé à l'occasion du XVIIème congrès mondial des slavistes à Paris (août 2025). Il reflète plusieurs aspects de la slavistique helvétique, en premier lieu la linguistique et l'analyse littéraire. Les auteurs des contributions sont des slavistes de plusieurs universités suisses (Zurich, Saint-Gall, Berne, Lausanne et Genève). Dieser Sammelband wurde anlässlich des 17. Internationalen Slavistenkongresses in Paris (August 2025) zusammengestellt. Präsentiert werden verschiedene Forschungsarbeiten aus der Schweizer Slavistik, wobei der Schwerpunkt auf der Linguistik und der Literaturwissenschaft liegt. Die Beiträge stammen aus Slavistik-Instituten mehrerer Schweizer Universitäten (Zürich, St. Gallen, Bern, Lausanne und Genf).

Autorentext

Ekaterina Velmezova est professeure ordinaire de linguistique slave et d'épistémologie de la linguistique d'Europe orientale à l'Université de Lausanne, ainsi que professeure invitée de linguistique slave à l'Université de Tartu. Ses principaux domaines de recherche comprennent l'histoire et l'épistémologie des idées linguistiques et l'ethnolinguistique slave.

Ekaterina Velmezova ist ordentliche Professorin für Slavische Linguistik und Epistemologie der Osteuropäischen Linguistik an der Universität Lausanne sowie Gastprofessorin für Slavische Linguistik an der Universität Tartu. Ihre Hauptforschungsgebiete sind die Geschichte und Epistemologie linguistischer Konzepte sowie slavische Ethnolinguistik.

Inhalt

• ( )

• ( - )

Katrin B. Karl (Universität Bern)
Variation in Narrativen von Erwachsenen mit Russisch als Herkunfts- und Deutsch als Umgebungssprache: Eine kontrastive Studie auf der Grundlage von Bildergeschichten

Einleitung

Alexander Meienberger (Universität St. Gallen)
Krankheitsnarrative in Oksana Vasjakinas Trilogie Rana, Step' und Roza

Einleitung

Struktur und Form

Neue Sprache und Intermedialität

Krankheitsnarrative

4.1. Krebsnarrativ

4.2. HIV-Narrativ

4.3. Narrativ der Tuberkulose

4.4. Narrativ der Depression

Schlussbetrachtung

Sébastien Moret (Université de Lausanne)
Aurélien Sauvageot et Nikolaï Marr
Introduction
Le marxisme d'Aurélien Sauvageot
'Linguistique et marxisme'
Conclusion

( )

• / - :

  . . : .

  . . - / -

• / - ... (?)

  ( )

  ( ) ! " ( ) ": 19- 20- . ( )

3.1. :

3.2. :

4.1.

4.2.