Im 20. Jahrhundert wurde die Ost-West-Begegnung ständig zu einer Inspirationsquelle kultureller Entwicklung. In der bildenden Kunst haben ein Franzose (Odilon Redon), ein Deutscher (Julius Bissier) und ein Amerikaner (Mark Tobey) fast gleichzeitig, aber doch unterschiedlich, die Nähe zu Ostasien gesucht. Daraus geht ein kulturübergreifendes Geistesphänomen hervor, das in dem Zeitalter einer Nachindustrialisierung immer mehr an Bedeutung gewinnt. Aus der vergleichenden Werkanalyse heraus werden nicht nur die Berührungspunkte, sondern auch die Spannungsfelder beider Kulturen empirisch dargestellt. Darüber hinaus wird die Leere als ein interkulturelles Sinnerlebnis am Beispiel der Malerei aufgedeckt und erläutert.

Autorentext
Der Autor: Cai-Yong Wang, Dr. phil., geboren 1961 in Shanghai, Studium der Philosophie, Germanistik und Kunstgeschichte in Shanghai, Peking, Hannover und Frankfurt/M. Zahlreiche Publikationen in China und Deutschland. Zur Zeit arbeitet der Autor als Professor an der Shanghaier Akademie für Sozialwissenschaft.

Inhalt

Aus dem Inhalt : Westliches Verständnis chinesischer Malerei - Maltheoretische Interpretationen in China - Die Leere als eine westliche Auffassung chinesischer Malerei - Die Geistigkeit der Leere chinesischer Malerei - Die abendländische Asienrezeption in der bildenden Kunst - Der Fall Odilon Redon - Der Fall Julius Bissier - Der Fall Mark Tobey - Die Spannungsfelder zwischen westlichen Annäherungsversuchen und kulturellen Bedingungen ihrer Bildsprachen - Die geistigen Vorgänge der Leere in der Malerei - Die Produktivität der fernöstlichen Leere der Malerei - Die psychische Dynamik der Leere als ästhetische Struktur der Malerei - Schlußfolgerung zum Thema des interkulturellen Phänomens in der Malerei.