Schmunzeln inbegriffen ! Texte, die anders sind, kurzweilig, spöttisch sprachlich grandios

Barbara Avato präsentiert ironisch, satirische Geschichten mit fantasievollen Gedankensprüngen, die sie mit hinreißend gekonnter sprachlicher Ausdruckskraft kreiert. Ihr messerscharfer Hintersinn vollzieht unerwartete Wendungen, die den Leser in Spannung versetzen und ihn amüsieren. Wer noch nie den Zauber der arktischen Landschaft erspürte, der kann auch nicht ahnen, welche magischen Geheimnisse die dortige Flora dem geneigten Besucher zu bieten hat, dies zeigt sich zum Beispiel beim Weinanbau...... Es lohnt sich, jede Geschichte mehrmals zu lesen.

Autorentext
Gemanistin, Übersetzerin, Autorin