Lassen Sie es uns nicht ohne Stolz hinausschreiben: Das Ruhrgebiet ist einmalig! Es ist die einzige Region auf der großen, weiten Welt, in der Bücher eindeutige Geschlechtsmerkmale aufweisen. Und so präsentiert "Alles Gute vonne Ruhr" sich als weibliche und als männliche Ausgabe. Vom Zusammentreffen beider Geschlechter zeugt die hier in der Farbe der Hoffnung vorgelegte liebliche Ausgabe. Und ein Hörbuch verdeutlicht als akustisches Kleinod, wie gut Ruhrpott klingen kann.
Die weibliche Ausgabe, die männliche Ausgabe, die liebliche Ausgabe, das Hörbuch: Zusammen genommen spiegeln sie, was das Ruhrgebiet so einmalig macht: unseren Charme, der den französischen locker um alle zehn Finger wickelt; unseren Humor, der den englischen mehrmals überrundet; die entwaffnende Direktheit unserer unvergleichlichen Sprache; unsere unverkrampfte Art, mit Misserfolgen umzugehen. All das also, was für die anderen Regionen Deutschlands so viel Vorbild und doch völlig unerreichbar ist.

Die Texte dieser weiblichen Ausgabe klingen mehr in Moll als in Dur. Hier geht es um Kochmaschinen und Küchentücher, Gesprächsregeln für Ruhrgebietsfrauen und Schwiegermuttermörder. Hier wird von Bergmannsfrauen und einem heißen Bikini am Kanal erzählt. Hier spricht Dr. Antonia über den Wen-sein-Fall und Beni über Wellness. Hier verst sich die Fimpel-Paula, spielt Die-mit-die-rote-Kappe-aufen-Kopp. Und die Fotos? Beileibe nicht nur der anmutige Schnappschuss gegenüber blinzelt feminin: Großmütter ohne Gebiss und Frauen mit Schüppen und Besen, Emscherschnellweg-Idylle und Ruhrufer-Romantik belichten die weicheren Seiten unserer geliebten Heimat.

Autorentext

Wernfried Stabolebt als freier Schriftsteller im Ruhrgebiet.

Klappentext
Fräuken und Männeken im Ruhrgebiet besitzen geschlechtseigene Vorlieben auch und gerade im literarischen Bereich. Und so gibt es "Alles Gute vonne Ruhr" als weibliche und als männliche Ausgabe. Im vorliegenden weiblichen Buch sind die Text weicher, weniger eckig, erklingen mehr in Moll als in Dur. Doch wie beide Geschlechter in ihrer Gemeinsamkeit die "von hier" ausmachen, so spiegeln die Texte beider Bücher zusammen das, was uns im Ruhrgebiet so unverwechselbar macht: einen Charme, der den der Franzosen locker um den Finger wickelt; einen Humor, der den englischen mehrmals überrundet; eine Direktheit, die Auswärtige an der gesichterten Erkenntnis zweifeln lässt, dass der "homo pottensis" die allerfriedlichste Gattung auf der großen weiten Welt ist.

Inhalt
Dr. Antonia und der Wen-sein-Fall (Rainer Bonhorst)Dr. Antonia und die Frolleinkes von Essen (Rainer Bonhorst)Pechvogel vonne Ruhr (Gustavo Schönherz)Von einem heißen Bikini am Kanal (Karin Boehm; Herbert Knorr)Die 20 wichtigsten weiblichen Wörter der Ruhrgebietssprache (Werner Boschmann)Unser Mutter stochte, bis die Suppe kochte (Helmut Spiegel)Alfons und Mieze Sag mich mal wat Nettes (Beni)Alfons und Mieze Wellness (Beni)Die-mit-die-rote-Kappe-aufen-Kopp (Werner Boschmann)Gesprächsregeln für Ruhrgebietsfrauen (Werner Boschmann)Der röhrende Gigant Nich am Bär packen (Manfred Hoese)Der Schwiegermuttermörder (Jürgen von Manger)Fimpel-Paula und ihre Kätzkes (Jott Wolf)Wenn Omma Kleinkunst wird (Inge Tonk)Bergmannsfrauen (Friedhelm Wessel)