Kriminalkommissar Nikolas Heldt (Kai Schumann) hat seine sehr eigene Art, Fälle zu lösen. Dabei legt er sich mit den Kriminellen genauso an wie mit seinen Vorgesetzten. Sein Revier ist Bochum und dort fühlt er sich zuhause. Heldt geht selten den geraden Weg. Wenn er es für richtig hält, dann geht er jedes Risiko ein. Dies führt nicht selten zu Eklats im Polizeipräsidium! Denn im Gegensatz zu seinem besten Ermittler sieht Hauptkommissar Detlev Grün in gründlicher und regelkonformer Polizeiarbeit immer noch das Mittel zum Erfolg.

Episodenübersicht:
19. Auf Achse
20. Heißes Eisen
21. Traumpaar
22. Immer Ärger mit Harry
23. Junkie
24. Die Gang
25. Fahnenklau
26. Hängen im Schacht
27. Wehrlos
28. Heckenschützen
29. Summ mir das Lied vom Tod
30. Alles hat ein Ende...
31. Bis zum letzten Tropfen
32. Ein König, zwei Damen
33. Carlos letzte Liebe