Nicht alle Zeiten sind paradiesisch für Pferdeflüsterin Amy und ihre ältere Schwester Lou, wenn es in Staffel vier neben den Pferden und der Heartland-Ranch auch persönliche Dramen zu bewältigen und Neuankömmlinge zu begrüßen gilt. Denn nachdem Amy endlich ihren Schulabschluss geschafft hat, geht im Pferdesport alles drunter und drüber: Amy bekommt es mit einem gedopten Pferd zu tun, Tim beginnt ein Verhältnis mit seinem weiblichen Jockey und schließlich bringt Amy auch noch straffälligen Jugendlichen das Reiten bei. Aber das ist noch gar nichts gegen ihre Beziehungsprobleme mit Ty und die beginnende Schwangerschaft ihrer Schwester Lou...

Episodenliste:

1. Willkommen zu Hause
2. Unerfüllte Träume
3. Wohin gehörst Du?
4. Wege ins Leben
5. Irrtum und Wahrheit
6. Dabei sein ist alles
7. Jackpot
8. Abschied und Aufbruch
9. Selbst ist der Mann
10. Stimmungsschwankungen
11. Kampf um Dexter
12. Der verlorene Song
13. Am Scheideweg
14. Scharlatan
15. Der Fluss
16. Der Veteran
17. Familienbande
18. Ein Baby für Lou

Inhalt

• Making of
• diverse Featurettes
• Interviews
• Behind-the-Scenes-Aufnahmen