Nanami cherche le véritable amour avec Yano, mais l'ombre de Nana, une de ses ex-copines, plane autour d'eux. Nanami lui annonce qu'elle veut se séparer.

Tous les bons souvenirs, tous les mots Inoubliables font désormais partie du passé...

C'est Takeuchi qui finit par tomber amoureux de Nanami, tandis qu'elle-même sort d'un amour absolu. Il lui fout maintenant franchir l'étape cruciale du passage à l'amitié sincère avec Yano...