Après la cérémonie de fin de trimestre, Alisa a accepté de se rapprocher de son partenaire Masachika en l'appelant par un surnom. Alors qu'ils passent leur temps à s'éviter à cause de leur gêne respective, voilà que vient enfin l'heure de débuter le voyage organisé par Tôya avec les autres membres du Bureau des élèves ! Entre résidence secondaire somptueuse, plage privée et festival où des feux d'artifice sont tirés, nos adolescents ont toutes les occasions du monde de profiter de leur jeunesse. Dans cette contrée touristique à l'ambiance romantique, notre Alisa, plus audacieuse que d'ordinaire, affiche un sourire provocateur.

« Alors, Masa. Où veux-tu m'embrasser ? »

Le garçon est parcouru d'une pulsion si violente qu'il se sent presque défaillir. Vivez ces aventures estivales légèrement torrides en compagnie de notre lycéenne russe et son partenaire.