Dans ce livre, je discuterai la relation entre le discours narratif et la représentation historique et littéraire selon l'approche critique de quatre écrivains contemporains d'expression française, Abdelkebir Khatibi (Maroc), Edouard Glissant (Martinique), Yves Valentin Mudimbé (République Démocratique du Congo) et Assia Djebar (Algérie).

Dans ce livre, qui s'inspire en partie du travail de Hayden White, je discuterai la relation entre le discours narratif et la représentation historique et littéraire selon l'approche critique de quatre écrivains contemporains d'expression française, Abdelkebir Khatibi (Maroc), Edouard Glissant (Martinique), Yves Valentin Mudimbé (République Démocratique du Congo) et Assia Djebar (Algérie). Une lecture attentive de leurs oeuvres romanesques et théoriques me suggère que le discours narratif n'est pas une forme neutre dont la fonction est la représentation du monde extérieur, mais plutôt une activité qui se développe selon des choix d'ordre ontologique et épistémologique qui ont des implications idéologiques. Je maintiendrai que l'écriture de ces auteurs soulève des questions concernant la légitimité du discours colonial et son incapacité à signifier la subjectivité du subalterne. Ces questions s'inscrivent dans le cadre d'une tentative de redéfinir l'histoire et la culture de leurs sociétés d'origine. Cette redéfinition consiste à briser les barrières séparant la fiction et l'histoire en faisant recours à une écriture métafictionnelle où on a une cohabitation des genres.

Autorentext

Mohammed Hirchi enseigne la littérature, la culture et le cinéma arabe et francophone à l université de l état de Colorado. Il est le fondateur du progaramme d Arabe qüil dirige actuellement. Il est l auteur de plusieurs articles publiés dans des journaux nationaux et internationaux. La recherche du Dr. Hirchi est de nature interdisciplinaire et s inspire à la fois des théories postcoloniales, des études culturalistes et de la nouvelle histoire. En 2012 13, il a éte attribué une bourse Fulbright pour faire de la recherche sur la reconfiguration de l espace métropolitain dans le cinéma jordanien et marocain.

Klappentext

Dans ce livre, qui s inspire en partie du travail de Hayden White, je discuterai la relation entre le discours narratif et la représentation historique et littéraire selon l approche critique de quatre écrivains contemporains d expression française, Abdelkebir Khatibi (Maroc), Edouard Glissant (Martinique), Yves Valentin Mudimbé (République Démocratique du Congo) et Assia Djebar (Algérie). Une lecture attentive de leurs uvres romanesques et théoriques me suggère que le discours narratif n est pas une forme neutre dont la fonction est la représentation du monde extérieur, mais plutôt une activité qui se développe selon des choix d ordre ontologique et épistémologique qui ont des implications idéologiques. Je maintiendrai que l écriture de ces auteurs soulève des questions concernant la légitimité du discours colonial et son incapacité à signifier la subjectivité du subalterne. Ces questions s inscrivent dans le cadre d une tentative de redéfinir l histoire et la culture de leurs sociétés d origine. Cette redéfinition consiste à briser les barrières séparant la fiction et l histoire en faisant recours à une écriture métafictionnelle où on a une cohabitation des genres.

Inhalt

Introduction - La reproduction du savoir: Yves Valentin Mudimbé - Stratégie de réappropriation et reconquête de l'espace culturel: Abdelkebir Khatibi - La réinvention de l'espace caraïbien: Edouard Glissant - L'histoire au féminin: Assia Djebar - Conclusion - Bibliographie.