Frames et constructions sont associées pour la première fois afin de réaliser une méthode d'analyse de discours totale. De l'analyse des concepts récurrents aux figements emblématiques du discours du vin en allemand d'Autriche, cet ouvrage développe un cadre théorique et une méthodologie innovants vérifiés empiriquement sur corpus.

Dissertationsschrift

Autorentext

Matthieu Bach, docteur en Etudes Germaniques, est associé au Centre Interlangues Texte, Image, Langage (EA 4182) de l'université de Bourgogne. Il poursuit des recherches en sémantique appliquée à l'analyse des discours de spécialité dans une perspective interdisciplinaire et plurilingue. Il est lauréat du Prix de Thèse 2021 de la Fédération des MSH de Bourgogne Franche-Comté.

Klappentext

Langue et connaissances sont dans la recherche actuelle travaillées sous l angle du discours. Son étude linguistique permet d identifier des figements en tant qüexpressions de routines sociales et cognitives. Cette approche exploite deux outils : les constructions en tant qüappariements de sens et de forme, et les frames en tant qüunités minimales de connaissances partagées. Il convient alors de construire théoriquement cette association, encore inédite en analyse du discours. Un protocole méthodologique de linguistique du corpus opérationnalise l approche développée. Puis, une analyse empirique d un corpus de publicités du vin issues de prospectus de supermarchés autrichiens permet de valider l intérêt du travail.

Inhalt

Sémantique du Discours - Analyse Cognitive de Discours - Frame Semantics - Construction Grammar - Linguistique du Corpus - Discours du Vin - Figements - Autriche