La Suite du Merlin du ms. Huth et la Queste del Saint Graal des mss. fr. 112, 340 et 343 de la BnF ont suscité de nombreuses interrogations: les références à son auteur, Robert de Boron, et la continuité de la ligne argumentaire lui apportent une certaine cohérence, malgré l'interruption de cette continuité par des lacunes qui isolent les textes conservés. La critique pense que ce matériel faisait partie d'une trilogie composée après le cycle de la Vulgate, dont elle a attribué les manques à la perte accidentelle de textes, et elle a eu recours aux témoignages castillans et portugais pour reconstruire quelques sections. Ce volume offre de nouvelles perspectives sur cet ensemble et propose une relecture critique des principaux textes français et ibériques

Autorentext

Paloma Gracia est professeur de langues et littératures romanes à l Université de Granada. Ses publications concernent les cycles du Graal, l historiographie et les structures mythiques de la littérature médiévale et du schéma de la biographie héroïque. Alejandro Casais est professeur de littérature espagnole médiévale à l Universidad Católica Argentina et chercheur assistant au CONICET. Il se spécialise dans l étude de la diffusion castillane du Roman de Merlin de Robert de Boron

Inhalt

Observations critiques sur la reconstitution de la Queste dite Post-Vulgate

Intitulatio y designación en el proceso compositivo de los testimonios ibéricos del ciclo del Pseudo-Robert de Boron

Las profecías de Merlín castellanas. Edición crítica

Los occidentalismos de los segmentos artúricos del ms. Salamanca, Biblioteca Universitaria, 1877 a la luz de la lengua del conjunto del códice

Le problème du cycle du Pseudo-Robert de Boron. Lecture d'un itinéraire critique : de Paulin Paris à Fanni Bogdanow

El problema del ciclo ibérico del Pseudo-Robert de Boron