Sans nouvelles de Wulf et de Tilda, Tom et Alice prennent sous leur aile une nouvelle apprentie plus que mystérieuse. Ensemble, ils partent enquêter dans un village hanté... sans se douter qu'ils vont y trouver un fantôme du passé.

De leur côté. Wulf et Tilda rendent visite à Hrothgar. Wulf compte sur-son aide pour accroître son pouvoir de tulpan, mais leur hôte se montre distant. Chaque jour, le géant s'enferme dans une pièce dont l'accès est interdit à tous. Quel terrible secret cache-t-il derrière cette porte noire ?