Après avoir été propulsé dans un monde parallèle suite à un accident, Cid prend un malin plaisir à interpréter son rôle d'Éminence de l'Ombre, un personnage mystérieux qui influence le cours des événements depuis les coulisses et qui possède d'incroyables pouvoirs.

Fenrir, le cinquième chevalier de la Table Ronde, menace la vie des élèves de l'académie en les forçant à porter de mystérieux colliers explosifs. Son but : libérer un artefact maléfique, le bras droit de Diabolos.

Mais face à lui se dresse soudain Suzuki Hope, un élève discret qui rêve d'être un type cool...

L'Opération Suzuki est ainsi déclenchée avec l'aide d'Alexia et de Claire, qui vont devoir se mesurer à un adversaire surpuissant ! Les malentendus et les fausses idées sur fond d'isekai s'enchaînent dans un rythme toujours plus effréné dans ce seizième volume de The Eminence in Shadow !