Der Bauernjunge Trenk bricht mit seinem Ferkelchen auf in die Stadt, um dort sein Glück zu machen. In einem Gauklerjungen und dem Burgfräulein Thekla findet Trenk treue Freunde. Ein Rollentausch eröffnet ihm die Möglichkeit, eine Ritterausbildung auf Burg Hohenlob zu erleben.
Die 13-teilige Hörspielserie lässt das Mittelalter in abwechslungsreichen Szenen mit vielen Figuren, Geräuschen und Musik lustig und spannend wieder aufleben. Das Hörspiel verwebt die Stimmen und Originalgeräusche mit der gleichnamigen TV-Zeichentrick-Serie.

Autorentext
Kirsten Boie, eine der renommiertesten deutschen Autorinnen des modernen Kinder- und Jugendromans, wurde 1950 in Hamburg geboren, wo sie noch heute mit ihrer Familie lebt. Sie promovierte in Literaturwissenschaft und arbeitete als Lehrerin. 1985 erschien ihr erstes Buch und wurde ein beispielloser Erfolg. Inzwischen sind von Kirsten Boie zahlreiche Bücher erschienen und in viele Sprachen übersetzt worden. Neben Kinder- und Jugendbüchern schreibt sie auch kleinere Drehbücher fürs Kinderfernsehen, Vorträge und Aufsätze zu verschienen Aspekten der Kinder- und Jugendliteratur und sie bereist im Auftrag des Goethe-Institutes das europäische und nicht-europäische Ausland. 2007 erhielt Kirsten Boie den Deutschen Jugendliteraturpreis für ihr Lebenswerk sowie 2008 den "Goßen Preis" der Bayerischen Sparkassenstiftung. 2011 wurde Kirsten Boie mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet.