Thèse de Doctorat de l'année 2015 dans le domaine Didactique du français - Litérature, Œuvres, note: doctorat, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba (Université de Mansoura), cours: Littérature française et francophone, langue: français, résumé: Dans cette thèse, nous avons essayé d'esquisser une étude approfondie des thèmes sociopolitiques à travers l'?uvre romanesque de Jacques Roumain, et leur rapport avec la fiction. Il s'agit là de: La Proie et l'ombre, Les Fantoches, La Montagne ensorcelée, Gouverneurs de la rosée et Le Champ du potier. Considéré comme son chef-d'?uvre, son roman intitulé Gouverneurs de la rosée, cette ?uvre de portée universelle, contribue à révéler ses talents d'écrivain à un plus large public. Poète, romancier, ethnologue, diplomate, journaliste, révolutionnaire, la vie de Jacques Roumain n'était pas longue, mais il reste l'un des écrivains les plus emblématiques d'Haïti, ce qui justifie notre choix pour cet auteur. Cette recherche se présente comme une étude thématique analytique sociopolitique. En fait, à partir de 1934, et notamment après la fondation du Parti Communiste Haïtien, l'inspiration politique de l'?uvre roumainienne devient parfaitement incontestable, dans la mesure où le message politique de son ?uvre règne plutôt que ses aspects intégralement littéraires. Ainsi, Jacques Roumain l'artiste et le politique ne fait qu'un, puisque l'art, qu'il nous présente à travers ses romans, est l'art de sa propre politique, de sa perception réelle des personnes et des événements de son pays. Voilà pourquoi, dans cette étude, nous avons insisté sur les points suivants: l'universalité de Jacques Roumain, considéré comme homme de son siècle, tout en mettant l'accent sur le caractère polymorphe de son ?uvre romanesque, sa poétique et son imaginaire, sans oublier le métissage linguistique et culturel. Cette recherche est divisée en deux parties, et chaque partie est subdivisée, à son tour, en quatre chapitres.

Klappentext

Thèse de Doctorat de l'année 2015 dans le domaine Didactique - Français - Litérature, OEuvres, note: doctorat, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba (Université de Mansoura), cours: Littérature française et francophone, langue: Français, résumé: Dans cette thèse, nous avons essayé d'esquisser une étude approfondie des thèmes sociopolitiques à travers l'oeuvre romanesque de Jacques Roumain, et leur rapport avec la fiction. Il s'agit là de: La Proie et l'ombre, Les Fantoches, La Montagne ensorcelée, Gouverneurs de la rosée et Le Champ du potier. Considéré comme son chef-d'oeuvre, son roman intitulé Gouverneurs de la rosée, cette oeuvre de portée universelle, contribue à révéler ses talents d'écrivain à un plus large public. Poète, romancier, ethnologue, diplomate, journaliste, révolutionnaire, la vie de Jacques Roumain n'était pas longue, mais il reste l'un des écrivains les plus emblématiques d'Haïti, ce qui justifie notre choix pour cet auteur. Cette recherche se présente comme une étude thématique analytique sociopolitique. En fait, à partir de 1934, et notamment après la fondation du Parti Communiste Haïtien, l'inspiration politique de l'oeuvre roumainienne devient parfaitement incontestable, dans la mesure où le message politique de son oeuvre règne plutôt que ses aspects intégralement littéraires. Ainsi, Jacques Roumain l'artiste et le politique ne fait qu'un, puisque l'art, qu'il nous présente à travers ses romans, est l'art de sa propre politique, de sa perception réelle des personnes et des événements de son pays. Voilà pourquoi, dans cette étude, nous avons insisté sur les points suivants: l'universalité de Jacques Roumain, considéré comme homme de son siècle, tout en mettant l'accent sur le caractère polymorphe de son oeuvre romanesque, sa poétique et son imaginaire, sans oublier le métissage linguistique et culturel. Cette recherche est divisée en deux parties, et chaque partie est subdivisée, à son tour, en quatre chapitres.

Zusammenfassung
Thèse de Doctorat de l'année 2015 dans le domaine Français - Litérature, uvres, note: doctorat, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba (Université de Mansoura), cours: Littérature française et francophone, langue: Français, résumé: Dans cette thèse, nous avons essayé d'esquisser une étude approfondie des thèmes sociopolitiques à travers l'uvre romanesque de Jacques Roumain, et leur rapport avec la fiction. Il s'agit là de: La Proie et l'ombre, Les Fantoches, La Montagne ensorcelée, Gouverneurs de la rosée et Le Champ du potier. Considéré comme son chef-d'uvre, son roman intitulé Gouverneurs de la rosée, cette uvre de portée universelle, contribue à révéler ses talents d'écrivain à un plus large public. Poète, romancier, ethnologue, diplomate, journaliste, révolutionnaire, la vie de Jacques Roumain n'était pas longue, mais il reste l'un des écrivains les plus emblématiques d'Haïti, ce qui justifie notre choix pour cet auteur.Cette recherche se présente comme une étude thématique analytique sociopolitique. En fait, à partir de 1934, et notamment après la fondation du Parti Communiste Haïtien, l'inspiration politique de l'uvre roumainienne devient parfaitement incontestable, dans la mesure où le message politique de son uvre règne plutôt que ses aspects intégralement littéraires. Ainsi, Jacques Roumain l'artiste et le politique ne fait qu'un, puisque l'art, qu'il nous présente à travers ses romans, est l'art de sa propre politique, de sa perception réelle des personnes et des événements de son pays. Voilà pourquoi, dans cette étude, nous avons insisté sur les points suivants: l'universalité de Jacques Roumain, considéré comme homme de son siècle, tout en mettant l'accent sur le caractère polymorphe de son uvre romanesque, sa poétique et son imaginaire, sans oublier le métissage linguistique et culturel. Cette recherche est divisée en deux parties, et chaque partie est subdivisée, à son tour, en quatre chapitres.