Mobilités et imaginaire identitaire des Roumains dans lEurope daprès 1989

L'imaginaire identitaire national roumain s'est transformé après 1989 suite à l'ouverture du pays et à l'émergence de nouvelles pratiques de mobilité en Europe. Ces dynamiques sont analysées à travers 16 carnets de bord nourris lors d'une enquête ethnographique en autocar entre la Roumanie et la France en situation d'observation participante.

L'autocar est un mode de transport méconnu des discours sur la mondialisation qui concentre les vécus d'une Europe en construction, ceux des laissés pour compte des mutations géopolitiques ou de ceux qui sont en quête d'un futur que leur pays ne leur promet pas. L'auteure dresse le portrait de ces existences mobiles entrevues dans des voyages entre la Roumanie et la France, en conjuguant une écriture en profondeur et la rigueur d'une observation méthodique et empathique qui s'appuie sur ses carnets de bord. Le résultat est à la hauteur d'une recherche ethnographique novatrice identifiant des pratiques de mobilité inédites, prolongée par des entretiens qui affinent les premiers échanges nés du hasard. A la vitesse bridée du cheminement de l'autocar, on découvre, dans ce va-et-vient entre sociétés, l'économie des dynamiques identitaires telle qu'elle fonctionne au fil des générations migrantes, les logiques qui animent les oppositions entre « Occident » et marges de « l'Orient », espaces réinventés certes après la Chute du Mur mais dont le jeu subtil des décloisonnements identitaires se dévoile progressivement sous la loupe des imaginaires et des appartenances plurielles.

Autorentext

Monica Salvan a étudié la Littérature française à Bucarest et à Caen avant D'enseigner en France en tant que professeur certifié de Lettres modernes. Docteure de l'INALCO, Paris, elle continue à travailler sur l'impact de la Chute du Mur sur l'imaginaire identitaire collectif des Roumains ainsi que sur l'évolution individuelle de leurs pratiques socioculturelles et de mobilité dans ce nouvel espace européen.

Inhalt
Contenu : Mobilités imaginaire identitaire carnets de bord ethnographie pratiques de mobilité économie des dynamiques identitaires.