This manual is the French translation of the second edition of UNIMARC Manual: bibliographic format published in English in 1994 and completed by 5 updates published from 1996 to 2005. This 5th French edition is composite. It reproduces identically a part of the 4th edition published in 2002 and, for the fields of the format modified in the Update 5, it offers a new more structured presentation. This is a handbook dedicated to French-speaking users of the UNIMARC format for bibliographic descriptions.

Ce manuel est la traduction française de la deuxième édition de UNIMARC Manual : bibliographic format publiée en anglais en 1994 et complétée par 5 mises à jour publiées entre 1996 et 2005. Cette 5ième édition française est composite. Elle reprend à l'identique une partie de la 4ième édition publiée en 2002 et, pour les zones du format modifées dans le Mise à jour 5, elle offre une nouvelle présentation plus structurée. C'est l'ouvrage de référence destiné aux professionnels francophones utilisant le format UNIMARC pour les descriptions bibliographiques.

Klappentext

Beim Manuel UNIMARC handelt es sich um die französische Übersetzung der zweiten Ausgabe von UNIMARC Manual: bibliographic format, 1994 erstmals in englischer Sprache veröffentlicht und zwischen 1996 und 2005 vervollständigt durch fünf weitere Aktualisierungen. Diese fünfte französischsprachige Ausgabe ist eine Zusammensetzung: Sie ist zunächst ein Neudruck eines Teils der vierten Ausgabe aus 2002 und bietet darüber hinaus, entsprechend der in Ausgabe 5 modifizierten Bereiche des Formats, eine neue, strukturiertere Darstellung. Das Handbuch wendet sich an französischsprachige Benutzer des UNIMARC Formats für den Austausch bibliographischer Daten.

Zusammenfassung

Beim Manuel UNIMARC handelt es sich um die französische Übersetzung der zweiten Ausgabe von UNIMARC Manual: bibliographic format, 1994 erstmals in englischer Sprache veröffentlicht und zwischen 1996 und 2005 vervollständigt durch fünf weitere Aktualisierungen. Diese fünfte französischsprachige Ausgabe ist eine Zusammensetzung: Sie ist zunächst ein Neudruck eines Teils der vierten Ausgabe aus 2002 und bietet darüber hinaus, entsprechend der in Ausgabe 5 modifizierten Bereiche des Formats, eine neue, strukturiertere Darstellung. Das Handbuch wendet sich an französischsprachige Benutzer des UNIMARC Formats für den Austausch bibliographischer Daten.