Le 14e Congrès de l'Association pour l'étude des littératures africaines (APELA) entendait poser la question de l'auteur dans le champ spécifique des littératures africaines (domaines francophone et lusophone notamment). Après la question de l'« invention » de l'auteur africain, des raisons et des opérations qui la rendraient possible, il convient en effet de se pencher sur les instances de légitimation de l'auteur africain et de son uvre : outre les éditeurs du « centre », les collections patrimoniales, les prix littéraires, les festivals, salons et rencontres littéraires, la critique littéraire, les médias audio-visuels et jusqu'aux réseaux sociaux jouent aujourd'hui un rôle dans la « fabrique » de l'auteur reconnu. Les contributions réunies ici examinent enfin la négociation, dans le contexte africain, entre les figures et postures d'auteur et l'insistante question de l'oralité anonyme et collective.

Autorentext

Anne Begenat-Neuschäfer est titulaire de chaire à l'Institut de Philologie Romane de l'Université d'Aix-la-Chapelle (RWTH Aachen, Allemagne) depuis 1998 et spécialiste des littératures belges et africaines d'expression française (Afrique de l'Ouest). Elle s'intéresse à une approche comparatiste des littératures africaines, tant française que portugaise. De mars à mai 2015, elle a été professeure invitée au Labex TransferS, Rue d' Ulm, Paris.
Catherine Mazauric est professeure de Littérature contemporaine d'expression française à l'Université d'Aix-Marseille. Ancienne élève de l'École normale supérieure, agrégée de Lettres modernes, elle a auparavant exercé dans différents établissements d'enseignement supérieur en Afrique de l'Ouest, puis à l'Université Toulouse-Le Mirail. Spécialiste des littératures francophones des Suds (en particulier d'Afrique subsaharienne), elle s'intéresse également aux relations entre littératures et migrations.

Inhalt
Contenu : Jean-Pierre Orban : L'auteur, entre instance éditoriale et autonomie de création Nicolas Martin-Granel : L'auteur et ses « nègres » : le cas de Sony Labou Tansi Daniel Delas : Postures et impostures - Le cas de Camara Laye Thorsten Schüller : Jouer la carte nègre : la réception conditionnée des littératures africaines Buata B. Malela : Posture d'auteure contemporaine et dispositif médiatique - Le paradoxe Angot/Beyala Khalid Zekri : Être auteur dans une littérature sans maîtres nationaux : le cas du Maghreb Françoise Ugochukwu : Auteurs igbo (Nigeria) : du choix de la langue Anis Ben Amor : Émergence de nouveaux paradigmes littéraires en Afrique subsaharienne : le cas de Dambudzo Marechera Marie-Rose Abomo-Maurin : Comment être « un auteur classique » lorsqu'on est écrivain camerounais ? Richard Samin : Es'kia Mphahlele : un auteur « classique » ? Rémi Armand Tchokothe : Quand l'auteur « tue » le critique ! L'autocritique chez deux auteurs swahili Jean-Marie Kouakou : Auteurs en partage Christine Le Quellec Cottier : Conte ou mécompte d'auteur ? Birago Diop et Blaise Cendrars Dominique Ranaivoson : Griot, conteur ou mpikabary, personnages africains en quête d'auteur.