Willkommen. Schön, sind Sie da!
Mein Ex Libris
DEFR
KontaktGeschenkefinderGutscheineFirmenkundschaftFilialen
0
Erweiterte Suche
🔥10% auf alle Bücher
Jetzt profitieren

Le terme technique

Von:
Klaus Morgenroth

Beschreibung

The first part of this study is theoretical in nature and aims at an overview of the various approaches concerned in the broadest sense with an definition of the linguistic features of technical terms in comparison with other linguistic categories. Eight such ...

Format auswählen

  • E-Book (pdf)CHF 102.90
E-Book (pdf)
CHF102.90
CHF102.90
Download steht sofort bereit 
Kein Rückgaberecht 
10% Rabatt auf alle Bücher

Wird oft zusammen gekauft

Andere Kunden kauften auch

Beschreibung

The first part of this study is theoretical in nature and aims at an overview of the various approaches concerned in the broadest sense with an definition of the linguistic features of technical terms in comparison with other linguistic categories. Eight such attemps at a definition of technical terms are discussed (diachronic, semantic, syntactic, lexical, pragmatic, contrastive, statistical and normative). This list should not be regarded as claiming completeness. Part two is statistical and contrasts two corpuses of French and German special language texts dealing with economic questions. These are analysed in terms of frequential segmentation on the one hand and grammatical and lexical categorization on the other. Finally, on the basis of a special language vocabulary of some 1400 units and with reference to further factors favouring text comprehension (e.g. international terms and composites/derivatives) special language texts in the two languages are mapped for cross-textual match, the rate achieved overall being higher than 90%.

Produktinformationen

Titel:
Le terme technique
Untertitel:
Approches théoriques, études statistiques appliquées à la langue de spécialité économique du français et de l'allemand
Autor:
Klaus Morgenroth
EAN:
9783110941241
ISBN:
978-3-11-094124-1
Format:
E-Book (pdf)
Hersteller:
De Gruyter
Herausgeber:
Gruyter, Walter de GmbH
Veröffentlichung:
31.07.2013
Digitaler Kopierschutz:
Wasserzeichen
Dateigrösse:
4.87 MB
Anzahl Seiten:
194
Jahr:
1994
Untertitel:
Französisch
Auflage:
Reprint 2013
Lesemotiv:
Verstehen

Mehr entdecken: E-Books Französisch

Belletristik & Unterhaltung, Diverses, Geisteswissenschaften, Kunst, Musik, IT & Internet, Kinder- und Jugendbücher, Naturwissenschaften, Medizin, Informatik, Technik, Ratgeber, Reise, Sachbuch, Schule und Lernen, Sozialwissenschaften, Recht, Wirtschaft