Klappentext

Wan est un jeune homme français d'origine chinoise, un peu enveloppé. Andrée-Nadine, alias Ted, est... une jeune femme. Wan est un flemmard nourri aux aventures de Sherlock Holmes. Ted est une bosseuse dopée à Bruce Lee. Wan est proche de sa trop nombreuse famille. Ted est solitaire. Wan fantasme sur la voisine d'en face, une blonde à gros seins. Ted aussi. Wan est spécialisé dans l'investigation. Ted est préposée aux arrestations musclées.

Tous deux forment « Wan & Ted », l'Agence de chasseurs de primes. Célèbre ? Pas encore, mais avec le potentiel des deux protagonistes et les capacités extraordinaires de Buzz, ordinateur poète surpuissant aux composants mystérieux, cela ne saurait tarder.

En attendant cette célébrité, le duo de détectives enquête sur une série de cambriolages de villas cossues. Les indices conduisent à un petit vieux en fauteuil roulant. Pourtant, l'affaire va s'avérer plus complexe et plus dangereuse que prévu.