Jan bastelt an einer Zeitkapsel für ihr Geschichteprojekt und vergräbt sie anschließend neben dem Apfelbaum in ihrem Garten. In der Nacht tobt ein schwerer Sturm um das Haus mit außergewöhnlichen Folgen: Jan kann durch die Zeit reisen. Doch wo befindet sie sich - Zukunft oder Vergangenheit? Wird sie es schaffen, wieder in der Gegenwart anzukommen? Aufnahmen in British English.

Die HELBLING e-zone ist das von HELBLING entwickelte Learning Management System (LMS) eine benutzerfreundliche Online-Lernplattform für Lehrende und Lernende. - Tools für Lehrpersonen zur Erstellung von Cyber Homework und online Aufgaben - Tools für Lernende für das interaktive Üben zuhause - Feedback-Berichte zur Überprüfung des Lernfortschritts der Schülerinnen und Schüler - Zeitsparende, interaktive Übungen mit Auto-Korrektur - Worksheets und Tests als Downloads - Vollständige MP3-Audios der Geschichten und Höraufgaben als Download verfügbar - Answer Keys bzw. Lösungsschlüssel - Bestens geeignet für den gemeinsamen Unterricht in der Klasse sowie selbstständiges Üben