ldquo;This book is an excellent resource for both acupuncturists and Bach Flower Essence practitioners. It furthers the very important conversation and synergistic relationship that exists between the ancient knowledge of Chinese Medicine and the profound insights of flower essence healing possibilities discovered by Dr. Bach.”

Autorentext
Pablo Noriega is a flower essence therapist and naturopath trained in Chinese Medicine. He has taught courses and seminars in Spain, Italy, Chile, Argentina, Costa Rica, and Mexico. He is a professor of Chinese Medicine and Bach Flower Therapy at two institutes in Buenos Aires and part of the team of flower essence therapists at Anthemon Institute in Barcelona, Spain, and at Mount Vernon Institute of Flower Essence Therapists in Santiago, Chile. Loey Colebeck, translator, is an accredited flower essence therapist. From 2003 to 2014 she studied and practiced Bach Flower Therapy in Spain. She lives in Minneapolis, Minnesota.

Klappentext

Bach flower essences provide excellent tools for balancing energetic disturbances generated by emotions. Yet people often have trouble clearly expressing their feelings and emotions, making selection of a specific flower essence difficult. Drawing upon the centuries-old relationships established in Chinese Medicine between emotions and physical disorders, Pablo Noriega shows how to use a person’s descriptions of their complaints and chronic conditions combined with Flower-type personality traits to diagnose which flower essence to prescribe in each unique case.
The author includes a full primer on Chinese Medicine, exploring in detail the main principles: Yin and Yang; the Five Elements and their associated Organs; Blood and Energy; the Virtues, the behaviors that can strengthen the Elements; and the Psyches, the energetic spirit of each Organ. 
Providing detailed profiles about each of the original 38 Bach flower remedies according to Chinese Medicine, Noriega explains how to prescribe flower essences for prevention of predisposed conditions, for healing of acute and chronic ailments, and for disorders that arise from stagnant energy and yin-yang imbalances. Offering flower essence therapists new possibilities for evaluation and treatment, this guide also helps Chinese Medicine practitioners incorporate Flower Essences into their practice.

Zusammenfassung
A guide to applying the power and wisdom of Chinese Medicine to Bach Flower Therapy.

Leseprobe
**Chapter 7

The Twelve Healers

Mimulus

Organs-Emotions-Psyche**

This flower has extensive influence on the Organs and their territories, due possibly to the fact that the type of fixation and emotions that it treats are related to very primary areas of the human being, such as fear and its related territory.

Let’s look at which Organs may be touched by Mimulus’s way of being in the world.

The Liver

Liver disturbances may be common due to the fact that many of the Mimulus person’s emotions and ways of being damage the capacity to softly and uniformly move Energy and Fluids, a function that assists the development of multiple processes in the human being.

The Transpersonal Pattern is very clear here, synthesized in a retraction of impulse at many levels in the Mimulus person. This intent to slow or detain the river of Energy has consequences that are expressed in different areas depending on the person’s constitution and history.

Introversion and shyness, fear, frustration, depressive states, and mistrust also harm this Organ. Ricardo Orozco, author of Flores de Bach: 38 descripciones dinámicas [Bach Flower Remedies: 38 Dynamic Descriptions], says that bitterness and resentment is Mimulus’s way of compensating for these states. Anxiety likewise creates imbalances in this and other Organs.

When--as a consequence of the above-mentioned sentiments and modes--Energy, Blood, and Fluids do not circulate smoothly, rigidity of body and mind sets in. The characteristic softness of the Liver is lost. Fluids, and denser substances like mucus and cysts, may accumulate in various parts of the body.

Persistent stagnation of Energy creates Heat, gestating an irritability that can evolve into resentment.

The Liver’s Psyche provides, among other aspects, the capacity for extroversion and the impulse for initiating action. If these qualities lack sufficient strength to be put into play, frustration is the emotion that naturally arises; this is a clear consequence of the inability to express one’s plans, feelings, and opinions.

The Spleen

The Mimulus-type person spends a great deal of time worrying. He attempts to prevent and control circumstances by anticipating them in thought. In the best possible case, these thoughts are a means of opposing fear with reason.

The problem is that the Energy used for these processes comes from the Spleen, in detriment to food distribution and assimilation and likewise to the production and distribution of Blood and Energy.

Debility in the Spleen’s Psyche prepares the ground for a growth in shyness and sense of inferiority.

A large portion of Mimulus’s Energy is lost in the need to keep everything under as much control as possible.

***The Lung

The pessimistic, negative contents of Mimulus’s thoughts and worries impact this Organ. Excess introversion may originate as much in a deficient Liver Psyche as in disorders of the Lung’s Psyche. When there is a deficiency in the latter, the ability to adapt to life’s changes is lost, a tendency toward isolation grows, and the person is more vulnerable.

The Kidney

The relationship between fear and the Kidneys is well known.

Many people have observed that one of the effects of fear can be urinary incontinence. Fear causes Energy to descend. The legs and knees feel weak and shaky. The Kidney’s Energy loses solidity and shrinks.

Fear has many effects; it ages, takes away strength and immunity, deteriorates bones, delays the knitting of fractures, weakens the lumbar area, and, when it is extreme, creates paralysis (Rock Rose).

If persistent, fear can upset one’s growth rate, sexual vigor, and reproductive capacity. It can also create Blood deficiency disorders and imbalances in quantity, and frequency of urination.

When edemas are present, we might consider fear as a factor. Shallow breathing may lead us in the same direction, as may asthma and respiratory fatigue.

Weakness in the Kidney’s Psyche will be found in areas related to authority, affirmation, and determination. This Psyche must be strengthened in order to gain security and reduce vulnerability.

Kidney imbalances can be observed when fear-related emotions arise, such as apprehension, phobia, cowardice.

Audacity can show up in some cases to compensate for retraction, but boldness is difficult to sustain as it uses up the little Energy that this personality type has in the first place. In other cases, as Ricardo Orozco mentions, a Vine attitude appears and may persist over time provided the person in question is not a Mimulus type with a weak Kidney constitution, evident in the person’s fragile appearance (curved posture and paleness). This Organ is in charge of giving strength and solidity to the physical body. Bones are supported by Kidney Energy.

Virtues

Wisdom is the Virtue corresponding to the Kidney. It provides balance between excessive caution and daredevilry. This Organ also gives us the capacity to keep calm when posed with the fear that arises when facing the unknown. The Spleen bestows us with the capacity to maintain our integrity while at the same time paying attention to the exchange and distribution of vital Energ…