Morocco and the West provides a novel analytical lens into Moroccan writing, bringing together chapters on literary fiction and travel writing to explore the interactions between North Africa and the West. As a culturally, linguistically, politically and geographically diverse country, Morocco has sparked the interest of writers worldwide and across a range of disciplines. With the demise of Western empires and the rise of globalization, this volume shows how Moroccan literature and travel writing have navigated the boundaries between the global North and South, thanks to its location and its mosaic of cultures, ethnicities and identities.

Brings together literary fiction and travel writing to offer new insights into cross-cultural interactions Explores Moroccan writing in relation to globalization, cultural hybridization and the large-scale flow of populations Includes critical readings and studies of texts and narratives written by authors from inside and outside of Morocco

Autorentext

Lahoucine Aammari is Associate Professor of English and Cultural Studies at Sultan Moulay Slimane University, Beni Mellal, Morocco, and author of British Travel Writers in Morocco, 1856-1937: Discursive Encounters (2026).

Said Chemlal is Associate Professor of English and Film Studies at Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Dhar El Mahraz, Fez, Morocco.

Inhalt

Chapter 1: Introduction.- Part One: Literature, Diaspora, and Postcolonial Narratives.- Chapter 2: Liminal Spaces of Escape: Aborted Hopes, Unfinished Dangers and Unsettled Pursuits in Laila Lalami's Hope and Other Dangerous Pursuits (2005) by Lhoussain Simour & María Porras Sánchez.- Chapter 3: Beyond the Cultural Turn in Postcolonial Translation: Paul Bowles and Mohammed Mrabet on a Literary Journey by Inass Essrhir & Sawsan Malla Hussein.- Chapter 4: A Turning Point: From Internal to Counter-Orientalism in Wafa Faith Hallam's The Road from Morocco by Rachid Lamghari.- Chapter 5: Writing New Orientalism: Religion, Gender and Sexuality in Hafid Bouazza's Abdullah's Feet (2000) by Nouzha Baba.- Chapter 6: Placeless Migrants and the Perils of Un/Successful Border Crossings in Second-Generation Moroccan-Spanish Diaspora Literature by Mimoune Daoudi.- Part Two: Transcultural Intersections: Travel Writing and Anthropology.- Chapter 7: Western 'Resident Travellers-cum-Anthropologists' and their Perception of Morocco by Mohamed Chtatou.- Chapter 8: Nineteenth-Century Britain through the Eyes of Mohamed Tahar Ben Abderrahmane El Fassi in The Golden Travel to the Land of England by Hajar Berghabi.- Chapter 9: Digital Representations of Morocco in Tourism Travel Vlogs/Blogs: Deconstructing the Western Digital Gaze by Mohammed Bennis.