Das Aufeinanderprallen unterschiedlicher Kulturen und Sichtweisen ist das übergeordnete Thema dieser Kurzgeschichtensammlung, die die Zeit vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart umspannt. Folgende Kurzgeschichten sind enthalten:

Colonial Encounters:
Joseph Conrad, 'An Outpost of Progress' (1898)
Somerset Maugham, 'The Force of Circumstance' (1928)
George Orwell, 'Shooting an Elephant' (1936)
Doris Lessing, 'The Second Hut' (1964)

Cross-Cultural Experiences:
R. K. Narayan, 'A Horse and Two Goats' (1965)
Chinua Achebe, 'Dead Men's Path' (1972)
Ngugi wa Thiong'o, 'A Meeting in the Dark' (1974)

Postcolonial Consequences:
Muriel Spark, 'The Black Madonna' (1963)
Qaisra Shahraz, 'A Pair of Jeans' (1988)
Hanif Kureishi, 'My Son the Fanatic' (1994)
Salman Rushdie, 'Good Advice Is Rarer than Rubies' (1994)

Abiturempfehlung zum Themenbereich Colonial experience and Commonwealth

Autorentext
Salman Rushdie wurde am 19. Juni 1947 in Bombay in Indien geboren und ist ein indisch-britischer Schriftsteller. Rushdie wuchs als Kind eines Anwalts in einer gut situierten muslimischen Familie in Bombay auf. Mit 14 zog er nach England und besuchte dort Schule und College und studierte Geschichte. 1964 wurde er britischer Staatsbürger. Nach seinem Studium arbeitete er bis 1980 als Journalist, als Werbetexter und im Theater. 1975 erschien mit Grimus Rushdies erster Roman, dessen Erfolg jedoch ausblieb. Dies änderte sich mit dem zweiten Buch, Midnight's Children, mit dem er vor allem im angelsächsischen Raum populär wurde und das vielfach ausgezeichnet wurde. Von 1976 bis 1987 war Rushdie mit seiner ersten Frau verheiratet, mit der er einen Sohn bekam. 1988 heiratete er zum zweiten Mal. Im selben Jahr wurde er weltweit durch sein Buch The Satanic Verses bekannt und dessen Folgen: Eine satirische Darstellung des Propheten Mohammed veranlasste den iranischen Staatschef Khomeini, eine Fatwa, also einen Aufruf zum Mord, wegen vermeintlicher Gotteslästerung auszusprechen. Dazu wurde ein Kopfgeld von mehreren Millionen Dollar ausgelobt, sodass Rushdie seine nächsten Jahre versteckt und streng bewacht verbringen musste. Getrennt von der Familie und auf der Flucht verfasste Rushdie für seinen Sohn das Märchen Harun und das Meer der Geschichten. Bis heute verfasste er zahlreiche weitere Werke, darunter Good Advice Is Rarer than Rubies und Fury. Ab 2004 war Rushdie für drei Jahre ein drittes Mal verheiratet und bekam ein weiteres Kind. 2007 wurde der islamkritische Autor von der britischen Königin in den Ritterstand erhoben, worauf Regierungen islamischer Länder und Islamisten mit Ablehnung und erneuten Morddrohungen reagierten. Rushdie lebt seit dem Jahr 2000 in New York und arbeitete fünf Jahre als Gastprofessor in Atlanta.