" The Granddaughter is the great novel of German reunification ... a perfect blend of sadness and tenderness." -- Le Figaro "Some great novels manage to encapsulate an entire era, showing how history makes its way into the innermost recesses of families and individuals. Such is the case with War and Peace, in its epic style, and such is the case, for a very different subject, with Bernhard Schlink''s new book, The Granddaughter ." -- Le Monde

Autorentext

Bernhard Schlink was born in Germany in 1944. A professor emeritus of law at Humboldt University, Berlin, and Cardozo School of Law, New York, he is the author of The Reader, which became a multimillion-copy international bestseller and an Oscar–winning film starring Kate Winslet and Ralph Fiennes, and The Woman on the Stairs. He lives in Berlin and New York.

Klappentext

“Schlink knows how to tell a gripping yarn . . . [The Granddaughter] is a rewarding and wonderfully readable novel.” —The Guardian

“A brilliant dissection of a fragmented nation in which a glimmer of hope relieves a somber but wholly memorable tale.” —Kirkus (starred review)

From the bestselling author of The Reader, a striking exploration of the past, told through the story of a German bookseller’s attempt to connect with his radicalized granddaughter.

It is only after the sudden death of his wife, Birgit, that Kaspar discovers the price she paid years earlier when she fled East Germany to join him: she had to abandon her baby. Shattered by grief, yet animated by a new hope, Kaspar closes up his bookshop in present day Berlin and sets off to find her lost child in the east.

His search leads him to a rural community of neo-Nazis, intent on reclaiming and settling ancestral lands to the East. Among them, Kaspar encounters Svenja, a woman whose eyes, hair, and even voice remind him of Birgit. Beside her is a red-haired, slouching, fifteen-year-old girl. His granddaughter? Their worlds could not be more different— an ideological gulf of mistrust yawns between them— but he is determined to accept her as his own.

More than twenty-five years after The Reader, Bernhard Schlink once again offers a masterfully gripping novel that powerfully probes the past’s role in contemporary life, transporting us from the divided Germany of the 1960s to modern day Australia, and asking what unites or separates us.

Translated from the German by Charlotte Collins