Consisting of a group of stories bound together by a pilgrimage, this great twelfth-century poem is an allegorical rendering of the Way of the Sufi - the secretive and paradoxical form of Islamic mysticism.

Zusatztext This felicitous translation is a classic and reaches the widest possible audience. David Azzolina! Assistant Professor! University of Pennsylvania Informationen zum Autor Dick Davis is an English-American poet and translator. Before the Islamic Revolution, Davis lived in Iran and taught English at the University of Tehran. Davis is now a Fellow of the Royal Society of Literature, and is considered to be one of the world's foremost translators of Persian literature. Dick Davis is an English-American poet and translator. Before the Islamic Revolution, Davis lived in Iran and taught English at the University of Tehran. Davis is now a Fellow of the Royal Society of Literature, and is considered to be one of the world's foremost translators of Persian literature. Klappentext Composed in the twelfth century in north-eastern Iran, Attar's great mystical poem is among the most significant of all works of Persian literature. A marvellous, allegorical rendering of the Islamic doctrine of Sufism - an esoteric system concerned with the search for truth through God - it describes the consequences of the conference of the birds of the world when they meet to begin the search for their ideal king, the Simorgh bird. On hearing that to find him they must undertake an arduous journey, the birds soon express their reservations to their leader, the hoopoe. With eloquence and insight, however, the hoopoe calms their fears, using a series of riddling parables to provide guidance in the search for spiritual truth. By turns witty and profound, The Conference of the Birds transforms deep belief into magnificent poetry. Zusammenfassung "Mantiq al-tayr" (the conference of the birds) is an elaborate allegory with many digressions. It describes how all the birds (human souls) set out in search of the Simurgh (the godhead). All but 30 die and the survivors realize that they themselves are the Simurgh. Inhaltsverzeichnis The Conference of the Birds - Farid ud-Din Attar Translated with an Introduction by Afkham Darbandi and Dick Davis Introduction The Conference of the Birds Biographical Index ...

Autorentext
Dick Davis is an English-American poet and translator. Before the Islamic Revolution, Davis lived in Iran and taught English at the University of Tehran. Davis is now a Fellow of the Royal Society of Literature, and is considered to be one of the world's foremost translators of Persian literature. Dick Davis is an English-American poet and translator. Before the Islamic Revolution, Davis lived in Iran and taught English at the University of Tehran. Davis is now a Fellow of the Royal Society of Literature, and is considered to be one of the world's foremost translators of Persian literature.

Klappentext
Composed in the twelfth century in north-eastern Iran, Attar's great mystical poem is among the most significant of all works of Persian literature. A marvellous, allegorical rendering of the Islamic doctrine of Sufism - an esoteric system concerned with the search for truth through God - it describes the consequences of the conference of the birds of the world when they meet to begin the search for their ideal king, the Simorgh bird. On hearing that to find him they must undertake an arduous journey, the birds soon express their reservations to their leader, the hoopoe. With eloquence and insight, however, the hoopoe calms their fears, using a series of riddling parables to provide guidance in the search for spiritual truth. By turns witty and profound, The Conference of the Birds transforms deep belief into magnificent poetry.

Zusammenfassung
"Mantiq al-tayr" (the conference of the birds) is an elaborate allegory with many digressions. It describes how all the birds (human souls) set out in search of the Simurgh (the godhead). All but 30 die and the survivors realize that they themselves are the Simurgh.

Inhalt

The Conference of the Birds - Farid ud-Din Attar Translated with an Introduction by Afkham Darbandi and Dick DavisIntroduction
The Conference of the Birds
Biographical Index