Autorentext

Ana Doina is a Romanian-born American writer living in New Jersey. She holds an M.A. in History and Philosophy from the University of Bucharest and left Romania during the Ceauşescu regime due to political and social pressures.

Growing up in communist Romania—under the shadow of the Holocaust, World War II, the Bomb, and the Iron Curtain—Ana Doina’s life was shaped by the Cold War and the search for political and individual freedom, all but forbidden in a totalitarian regime. As the inheritor of that tormented past, she embraces the “writing as witness” tradition to explore the lament and the wisdom left behind by the tumult of the twentieth century, bearing witness not only through dates and events but through emotional, communal, and deeply personal images.

As an emigrant and immigrant writer, Ana writes about her personal experiences of losing and finding the elusive sense of being at home that humans need in order to live and thrive.

Her work—including poetry, short stories, essays, and other genres—has appeared in numerous national and international print and online magazines, anthologies, and textbooks. Over the past thirty years, she has served at various times as a coordinator of Bergen Poets, a New Jersey community-based poetry organization; the leader of the Leonia Poetry Forum, a community-based poetry study group; and a workshop instructor for the JOY poetry workshop in the Oakland, New Jersey, Middle School District.

One of her poems received an Honorable Mention in the Anna Davidson Rosenberg Awards for Poems on the Jewish Experience in 2007, and three of her poems were nominated for the Pushcart Prize in 2002, 2003, and 2004. Her chapbook The Later Generation was published by Kelsay Books in 2004, followed by her full-length poetry collection Legend of Bread, published by Legacy Press Books.

Klappentext

A fierce, intimate memoir of leaving, becoming, and remembering. Coming to America brings Cold War history, immigrant identity, and motherhood into sharp, unforgettable focus.

Discover Ana Doina’s unforgettable chronicle of exile, survival, and second chances—from communist Romania to post‑9/11 America, where memory, motherhood, and identity collide.

Ana Doina grows up under communist rule in Romania, where secret police, censorship, and whispered family histories shape every choice. Years later, she lands in the United States with a baby in her arms, stunned by fast-talking strangers, ruthless efficiency, and a culture that seems at once generous and indifferent. Between these worlds lie earthquakes, crackdowns, lost homes, and the fragile hope that crossing borders might also mean crossing into freedom.

What gives this book its force is Doina’s sharp, unsentimental eye and her instinct for intimate detail: the taste of pickled vegetables in a bleak winter, the terror of a school interrogation over a careless remark, the awkward comedy of supermarket aisles filled with foods she cannot name. She braids personal memories with political history, reflections on Jewish identity, feminist anger, and the everyday labor of raising American children while still thinking in another language.

Readers who care about freedom, memory, and the quiet bravery of ordinary lives will find a story that lingers long after the last page.