In contrast to many other levels of language, there is as yet no comprehensive areal-linguistic description of the segmental phonological properties of the languages of Europe.
To complement the synchronic picture of the languages of Europe, it is time to take stock of their phoneme inventories to provide an empirical basis for generalizations about the similarities and dissimilarities of the languages of Europe. The best way to visualize the areal phonology of Europe is that of the Phonological Atlas of Europe (Phon@Europe) which features the isoglosses of phonological phenomena on a plethora of maps. As a prequel to Phon@Europe, this study not only outlines the goals, methodology, sample, and theory of the project but also focuses on loan phonemes whose diffusion across the 210 doculects of the sample yields meaningful patterns. The patterns are indicative of recent processes of convergence which have transformed a diverse phonological mosaic into a superficially homogeneous linguistic area. The developments which have led to the present situation are traced back through the history of the sample languages.

Autorentext
Thomas Stolz, University of Bremen, Bremen, Germany; Nataliya Levkovych, University of Bremen, Bremen, Germany.

Zusammenfassung

'Studia typologica' ist der Titel der Beihefte zur Zeitschrift 'Sprachtypologie und Universalienforschung/Language Typology and Universals (STUF)'. In den 'Studia typologica' werden Beiträge veröffentlicht, die vielversprechende neue Themen im Bereich der allgemein-vergleichenden Sprachwissenschaft ansprechen. Insbesondere empirisch gut fundierte Beiträge mit crosslinguistischer Orientierung, die neue Problemstellungen auf innovative Art präsentieren, sind in den 'Studia typologica' willkommen. Die Beiheftereihe unterstützt nachdrücklich Studien zu weniger gut erforschten Sprachen und/oder Phänomenen. Von großem Interesse für die 'Studia typologica' sind auch areal-typologische Arbeiten sowie Beiträge, die sich dem Zusammenspiel von Sprachkontakt und Sprachtypologie widmen. Die 'Studia typologica' sind theorie- und modellübergreifend als Forum für typologisch ausgerichtete Forschungsarbeiten gedacht. Die Beihefte umfassen sowohl Monographien als auch thematisch homogene Sammelbände. Alle eingehenden Manuskripte werden begutachtet (double blind). Die Publikationssprache ist Englisch.