Con el triunfo electoral de la presidencia de la República de Chile, logrado por la unidad popular el 4 de septiembre de 1970, encabezada por Salvador Allende, y con la tesis de la vía pacífica al socialismo; la manifestación de la derecha chilena, apoyada y financiada internacionalmente por el gobierno de los EE.UU., se pronuncia en variados artífices violentos y de sangre durante los tres años del gobierno democrático; para culminar en el golpe de estado militar y civil, del 11 de septiembre de 1973, con las instauración del fascismo, sesgando a lo largo del país la vida de cientos de miles de patriotas, aboliendo la libertad de un pueblo, e institucionalizando la orfandad, el hambre y la miseria.

Como médico extranjero comprometido con la gran patria americana, y en estado de clandestinidad, se forja este análisis-documento intitulado Neofascismo en Chile que será publicado por la Universidad de Guayaquil, en 1974.

Frente a todos los trágicos y cruentos acontecimientos, de ayer y de hoy, unimos nuestra altiva voz editando esta Segunda Edición, en la que vertimos nuevos hechos complementarios a los inicialmente consignados.

Zusammenfassung
Con el triunfo electoral de la presidencia de la Republica de Chile, logrado por la unidad popular el 4 de septiembre de 1970, encabezada por Salvador Allende, y con la tesis de la via pacifica al socialismo; la manifestacion de la derecha chilena, apoyada y financiada internacionalmente por el gobierno de los EE.UU., se pronuncia en variados artifices violentos y de sangre durante los tres anos del gobierno democratico; para culminar en el golpe de estado militar y civil, del 11 de septiembre de 1973, con las instauracion del fascismo, sesgando a lo largo del pais la vida de cientos de miles de patriotas, aboliendo la libertad de un pueblo, e institucionalizando la orfandad, el hambre y la miseria. Como mdico extranjero comprometido con la gran patria americana, y en estado de clandestinidad, se forja este anlisis-documento intitulado Neofascismo en Chile que ser publicado por la Universidad de Guayaquil, en 1974. Frente a todos los trgicos y cruentos acontecimientos, de ayer y de hoy, unimos nuestra altiva voz editando esta Segunda Edicin, en la que vertimos nuevos hechos complementarios a los inicialmente consignados.