Lao-Tse's Tao-Te-King

150 Jahre nach Erscheinen der Erstübersetzung des Tao-Te-King ins Deutsche wird diese mit einer [in eckigen Klammern] in den Text eingebauten Erläuterung, die mitgelesen werden kann, sowie mit Hinweisen und Anmerkungen in den Fußnoten neu herausgegeben.

Autorentext
Victor von Strauss:Victor von Strauss und Reinhold von Plaenckner haben im Jahr 1870 die beiden ersten Übersetzungen des Tao-Te-King von Lao-tse ins Deutsche vorgelegt, 28 Jahre nach der wegweisenden Übertragung ins Französische durch Stanislas Julien.Harun Pacic:Dr. Harun Pacic ist Professor (FH) an der Fachhochschule des BFI Wien und Privatdozent der Universität Wien.